Všechna hlášení
Hlášení Mars: Teraformace
#119665: "change "Advanced Pass" to "Pass in advance""
implemented: Tento návrh byl implementován
25
Čeho se toto hlášení týká?
Co se stalo? Prosím vyberte níže
Podnět: podle mého názoru by následující významně vylepšilo hru
Detailní popis
-
• Prosím popiš svůj návrh přesně a konzistentně, aby bylo snadné pochopit, co máš na mysli.
change "Advanced Pass" to "Pass in advance"
I feel that Advanced is easily misunderstood, as in "ahead in development or progress" rather than something that will happen at the next turn.
And "Pass in advance" is more unambiguous. • Jaký prohlížeč používáte?
Google Chrome v123
Historie hlášení
19. Apr 2024 21:53 • phyphor • Tento návrh zatím nebyl analyzován vývojáři:
If we're changing the wording then "Immediately pass on next turn" is clearer, still.
26. Apr 2024 10:12 • Rachael • Tento návrh zatím nebyl analyzován vývojáři:
I was going to suggest just "Advance Pass" instead of "Advanced Pass". "Advance" means "ahead of time"; "advanced" means "difficult, complicated, opposite of beginner level".
The OP's suggestion of "Pass in advance" is good too.
Other possible wordings:
"Pass immediately"
"Pass for [the] rest of [the] round" (I think this would be the clearest of all)
The OP's suggestion of "Pass in advance" is good too.
Other possible wordings:
"Pass immediately"
"Pass for [the] rest of [the] round" (I think this would be the clearest of all)
2. May 2024 03:35 • fruktansvärt • Tento návrh zatím nebyl analyzován vývojáři:
How about "Pass for this Generation"?
(of couse, it requires players to know that Generation is used for Round in this game)
(of couse, it requires players to know that Generation is used for Round in this game)
12. Aug 2024 19:51 • FastCrab • Tento návrh zatím nebyl analyzován vývojáři:
I would suggest instead a checkbox that says "Pass on my next turn", that way it can be unclicked if you realize you forgot something but your turn hasn't happened yet.
I have been burned by that enough times that I never click the "Advanced pass" button because it is permanent.
I have been burned by that enough times that I never click the "Advanced pass" button because it is permanent.
1. Dec 2024 04:49 • Victoria_La • Tento návrh byl implementován:
Changed English (only) string to "Pass in Advance"
Doplňte tuto zprávu
Prosím přidej sem cokoli, co by mohlo být relevantní pro reprodukci této chyby nebo pochopení tvého návrhu:
- ID dalšího stolu / ID tahu
- Byla chyba odstraněna stisknutím F5?
- Objevila se tato chyba častěji? Pokaždé? Náhodně?
- Pokud máš snímek obrazvky zobrazující tuto chybu (doporučujeme!), můžeš použít Imgur.com pro nahrání obrázku a pak odkaz na tento obrázek na Imguru zkopírovat a vložit sem.

