• Prosím, zkopíruj a vlož hlášení o chybě, které vidíš na monitoru, pokud to lze.

At one point, Debra used the Discovery tile that allows you to move two workers together, but she forgot the exact meaning of the tile and didn’t realize that they had to start and end on the same spots. The game allowed her to use the tile and then select and move a single worker, without any warning that she was wasting the benefit of the tile.
At another point, she moved to a worship spot and paid 1 Wood to take both actions. This was ill-advised, as the Discovery Tile there required a payment of 1 Gold, which she didn’t have. The game could easily check to see if you can afford the Discovery Tile and warn you in advance if you pay the wood to take both actions and then can't claim the tile. Even if she had had another tile available that she could have used to get a Gold, a warning would have been appreciated. She could then have just proceeded with the action, used that other tile to get the Gold, etc.
There are probably lots of other examples like this, and it might be difficult to predict them all, but a review of the various Discovery tile abilities and a little creative thinking would probably allow you to create warnings for lots of situations where someone is probably about to make a very strange move. In online games, those things usually happen due to a misunderstanding of the user interface, so it's really beneficial when a game watches out for you a bit.
Of course, this would be much less necessary if the game had a solid Undo function, which has already been requested. Ideally, it would have both - ability to Undo, and warnings for obviously bad decisions.

• Prosím popiš, co jsi měl v úmyslu udělat, co jsi udělal a co se nakonec stalo

• Jaký prohlížeč používáte?

• Prosíme, zkopíruj/vlož text zobrazený v angličtině namísto tvého jazyka. Pokud máš snímek obrazvky zobrazující tuto chybu (doporučujeme!), můžeš použít Imgur.com pro nahrání obrázku a pak odkaz na tento obrázek na Imguru zkopírovat a vložit sem.

At one point, Debra used the Discovery tile that allows you to move two workers together, but she forgot the exact meaning of the tile and didn’t realize that they had to start and end on the same spots. The game allowed her to use the tile and then select and move a single worker, without any warning that she was wasting the benefit of the tile.
At another point, she moved to a worship spot and paid 1 Wood to take both actions. This was ill-advised, as the Discovery Tile there required a payment of 1 Gold, which she didn’t have. The game could easily check to see if you can afford the Discovery Tile and warn you in advance if you pay the wood to take both actions and then can't claim the tile. Even if she had had another tile available that she could have used to get a Gold, a warning would have been appreciated. She could then have just proceeded with the action, used that other tile to get the Gold, etc.
There are probably lots of other examples like this, and it might be difficult to predict them all, but a review of the various Discovery tile abilities and a little creative thinking would probably allow you to create warnings for lots of situations where someone is probably about to make a very strange move. In online games, those things usually happen due to a misunderstanding of the user interface, so it's really beneficial when a game watches out for you a bit.
Of course, this would be much less necessary if the game had a solid Undo function, which has already been requested. Ideally, it would have both - ability to Undo, and warnings for obviously bad decisions.

• Je tento text k dispozici v systému pro překládání? Pokud ano, byl přeložen před více než 24 hodinami?

• Jaký prohlížeč používáte?

• Prosím popiš svůj návrh přesně a konzistentně, aby bylo snadné pochopit, co máš na mysli.

At one point, Debra used the Discovery tile that allows you to move two workers together, but she forgot the exact meaning of the tile and didn’t realize that they had to start and end on the same spots. The game allowed her to use the tile and then select and move a single worker, without any warning that she was wasting the benefit of the tile.
At another point, she moved to a worship spot and paid 1 Wood to take both actions. This was ill-advised, as the Discovery Tile there required a payment of 1 Gold, which she didn’t have. The game could easily check to see if you can afford the Discovery Tile and warn you in advance if you pay the wood to take both actions and then can't claim the tile. Even if she had had another tile available that she could have used to get a Gold, a warning would have been appreciated. She could then have just proceeded with the action, used that other tile to get the Gold, etc.
There are probably lots of other examples like this, and it might be difficult to predict them all, but a review of the various Discovery tile abilities and a little creative thinking would probably allow you to create warnings for lots of situations where someone is probably about to make a very strange move. In online games, those things usually happen due to a misunderstanding of the user interface, so it's really beneficial when a game watches out for you a bit.
Of course, this would be much less necessary if the game had a solid Undo function, which has already been requested. Ideally, it would have both - ability to Undo, and warnings for obviously bad decisions.

• Jaký prohlížeč používáte?

• Co bylo zobrazeno na monitoru, když došlo k tvému zablokování? (Černá obrazovka? Část herního prostředí? Hlášení o chybě?)

At one point, Debra used the Discovery tile that allows you to move two workers together, but she forgot the exact meaning of the tile and didn’t realize that they had to start and end on the same spots. The game allowed her to use the tile and then select and move a single worker, without any warning that she was wasting the benefit of the tile.
At another point, she moved to a worship spot and paid 1 Wood to take both actions. This was ill-advised, as the Discovery Tile there required a payment of 1 Gold, which she didn’t have. The game could easily check to see if you can afford the Discovery Tile and warn you in advance if you pay the wood to take both actions and then can't claim the tile. Even if she had had another tile available that she could have used to get a Gold, a warning would have been appreciated. She could then have just proceeded with the action, used that other tile to get the Gold, etc.
There are probably lots of other examples like this, and it might be difficult to predict them all, but a review of the various Discovery tile abilities and a little creative thinking would probably allow you to create warnings for lots of situations where someone is probably about to make a very strange move. In online games, those things usually happen due to a misunderstanding of the user interface, so it's really beneficial when a game watches out for you a bit.
Of course, this would be much less necessary if the game had a solid Undo function, which has already been requested. Ideally, it would have both - ability to Undo, and warnings for obviously bad decisions.

• Jaký prohlížeč používáte?

• Která část pravidel nebyla dodržena adaptací hry na BGA

At one point, Debra used the Discovery tile that allows you to move two workers together, but she forgot the exact meaning of the tile and didn’t realize that they had to start and end on the same spots. The game allowed her to use the tile and then select and move a single worker, without any warning that she was wasting the benefit of the tile.
At another point, she moved to a worship spot and paid 1 Wood to take both actions. This was ill-advised, as the Discovery Tile there required a payment of 1 Gold, which she didn’t have. The game could easily check to see if you can afford the Discovery Tile and warn you in advance if you pay the wood to take both actions and then can't claim the tile. Even if she had had another tile available that she could have used to get a Gold, a warning would have been appreciated. She could then have just proceeded with the action, used that other tile to get the Gold, etc.
There are probably lots of other examples like this, and it might be difficult to predict them all, but a review of the various Discovery tile abilities and a little creative thinking would probably allow you to create warnings for lots of situations where someone is probably about to make a very strange move. In online games, those things usually happen due to a misunderstanding of the user interface, so it's really beneficial when a game watches out for you a bit.
Of course, this would be much less necessary if the game had a solid Undo function, which has already been requested. Ideally, it would have both - ability to Undo, and warnings for obviously bad decisions.

• Je vidět porušení pravidel na záznamu hry? Pokud ano, ve kterém tahu?

• Jaký prohlížeč používáte?

• O jakou herní akci ses pokoušel/a?

At one point, Debra used the Discovery tile that allows you to move two workers together, but she forgot the exact meaning of the tile and didn’t realize that they had to start and end on the same spots. The game allowed her to use the tile and then select and move a single worker, without any warning that she was wasting the benefit of the tile.
At another point, she moved to a worship spot and paid 1 Wood to take both actions. This was ill-advised, as the Discovery Tile there required a payment of 1 Gold, which she didn’t have. The game could easily check to see if you can afford the Discovery Tile and warn you in advance if you pay the wood to take both actions and then can't claim the tile. Even if she had had another tile available that she could have used to get a Gold, a warning would have been appreciated. She could then have just proceeded with the action, used that other tile to get the Gold, etc.
There are probably lots of other examples like this, and it might be difficult to predict them all, but a review of the various Discovery tile abilities and a little creative thinking would probably allow you to create warnings for lots of situations where someone is probably about to make a very strange move. In online games, those things usually happen due to a misunderstanding of the user interface, so it's really beneficial when a game watches out for you a bit.
Of course, this would be much less necessary if the game had a solid Undo function, which has already been requested. Ideally, it would have both - ability to Undo, and warnings for obviously bad decisions.

• Co ses pokoušel/a udělat, abys spustil/a tuhle herní akci?

• Co se stalo, když ses o tuto akci pokusil/a (vyskočila chybová hláška, lišta ve hře, ...)?

• Jaký prohlížeč používáte?

• V jaké fázi hry problém nastal (jaký byl poslední herní pokyn)?

At one point, Debra used the Discovery tile that allows you to move two workers together, but she forgot the exact meaning of the tile and didn’t realize that they had to start and end on the same spots. The game allowed her to use the tile and then select and move a single worker, without any warning that she was wasting the benefit of the tile.
At another point, she moved to a worship spot and paid 1 Wood to take both actions. This was ill-advised, as the Discovery Tile there required a payment of 1 Gold, which she didn’t have. The game could easily check to see if you can afford the Discovery Tile and warn you in advance if you pay the wood to take both actions and then can't claim the tile. Even if she had had another tile available that she could have used to get a Gold, a warning would have been appreciated. She could then have just proceeded with the action, used that other tile to get the Gold, etc.
There are probably lots of other examples like this, and it might be difficult to predict them all, but a review of the various Discovery tile abilities and a little creative thinking would probably allow you to create warnings for lots of situations where someone is probably about to make a very strange move. In online games, those things usually happen due to a misunderstanding of the user interface, so it's really beneficial when a game watches out for you a bit.
Of course, this would be much less necessary if the game had a solid Undo function, which has already been requested. Ideally, it would have both - ability to Undo, and warnings for obviously bad decisions.

• Co se stalo, když ses pokusil/a udělat akci (chybová hláška, oznámení stavového řádku hry, ...)?

• Jaký prohlížeč používáte?

• Prosím popište vyobrazený problém. Pokud máš snímek obrazvky zobrazující tuto chybu (doporučujeme!), můžeš použít Imgur.com pro nahrání obrázku a pak odkaz na tento obrázek na Imguru zkopírovat a vložit sem.

At one point, Debra used the Discovery tile that allows you to move two workers together, but she forgot the exact meaning of the tile and didn’t realize that they had to start and end on the same spots. The game allowed her to use the tile and then select and move a single worker, without any warning that she was wasting the benefit of the tile.
At another point, she moved to a worship spot and paid 1 Wood to take both actions. This was ill-advised, as the Discovery Tile there required a payment of 1 Gold, which she didn’t have. The game could easily check to see if you can afford the Discovery Tile and warn you in advance if you pay the wood to take both actions and then can't claim the tile. Even if she had had another tile available that she could have used to get a Gold, a warning would have been appreciated. She could then have just proceeded with the action, used that other tile to get the Gold, etc.
There are probably lots of other examples like this, and it might be difficult to predict them all, but a review of the various Discovery tile abilities and a little creative thinking would probably allow you to create warnings for lots of situations where someone is probably about to make a very strange move. In online games, those things usually happen due to a misunderstanding of the user interface, so it's really beneficial when a game watches out for you a bit.
Of course, this would be much less necessary if the game had a solid Undo function, which has already been requested. Ideally, it would have both - ability to Undo, and warnings for obviously bad decisions.

• Jaký prohlížeč používáte?

• Prosíme, zkopíruj/vlož text zobrazený v angličtině namísto tvého jazyka. Pokud máš snímek obrazvky zobrazující tuto chybu (doporučujeme!), můžeš použít Imgur.com pro nahrání obrázku a pak odkaz na tento obrázek na Imguru zkopírovat a vložit sem.

At one point, Debra used the Discovery tile that allows you to move two workers together, but she forgot the exact meaning of the tile and didn’t realize that they had to start and end on the same spots. The game allowed her to use the tile and then select and move a single worker, without any warning that she was wasting the benefit of the tile.
At another point, she moved to a worship spot and paid 1 Wood to take both actions. This was ill-advised, as the Discovery Tile there required a payment of 1 Gold, which she didn’t have. The game could easily check to see if you can afford the Discovery Tile and warn you in advance if you pay the wood to take both actions and then can't claim the tile. Even if she had had another tile available that she could have used to get a Gold, a warning would have been appreciated. She could then have just proceeded with the action, used that other tile to get the Gold, etc.
There are probably lots of other examples like this, and it might be difficult to predict them all, but a review of the various Discovery tile abilities and a little creative thinking would probably allow you to create warnings for lots of situations where someone is probably about to make a very strange move. In online games, those things usually happen due to a misunderstanding of the user interface, so it's really beneficial when a game watches out for you a bit.
Of course, this would be much less necessary if the game had a solid Undo function, which has already been requested. Ideally, it would have both - ability to Undo, and warnings for obviously bad decisions.

• Je tento text k dispozici v systému pro překládání? Pokud ano, byl přeložen před více než 24 hodinami?

• Jaký prohlížeč používáte?

• Prosím popiš svůj návrh přesně a konzistentně, aby bylo snadné pochopit, co máš na mysli.

At one point, Debra used the Discovery tile that allows you to move two workers together, but she forgot the exact meaning of the tile and didn’t realize that they had to start and end on the same spots. The game allowed her to use the tile and then select and move a single worker, without any warning that she was wasting the benefit of the tile.
At another point, she moved to a worship spot and paid 1 Wood to take both actions. This was ill-advised, as the Discovery Tile there required a payment of 1 Gold, which she didn’t have. The game could easily check to see if you can afford the Discovery Tile and warn you in advance if you pay the wood to take both actions and then can't claim the tile. Even if she had had another tile available that she could have used to get a Gold, a warning would have been appreciated. She could then have just proceeded with the action, used that other tile to get the Gold, etc.
There are probably lots of other examples like this, and it might be difficult to predict them all, but a review of the various Discovery tile abilities and a little creative thinking would probably allow you to create warnings for lots of situations where someone is probably about to make a very strange move. In online games, those things usually happen due to a misunderstanding of the user interface, so it's really beneficial when a game watches out for you a bit.
Of course, this would be much less necessary if the game had a solid Undo function, which has already been requested. Ideally, it would have both - ability to Undo, and warnings for obviously bad decisions.

• Jaký prohlížeč používáte?