• Prosím, zkopíruj a vlož hlášení o chybě, které vidíš na monitoru, pokud to lze.

Krok sklizeň a uskladnění. Měla jsem na kartě vodu a ječmen a na poslední místo se mi automaticky přiřadila voda aniž jsem si mohla vybrat ječmen, který potřebuji.
To je proti pravidlům, kde je napsáno, že pokud nashromáždím více žetonů surovin, mohu si vybrat, ty, které budu chtít skladovat. Následkem toho si v dalším kroku nemohu zahrát produkce a prodej, protože mi chybí jedna surovina. Toto pochybení mě možná bude stát vítězství.

Harvest and storage step. I had water and barley on my card and water was automatically assigned to the last place without me being able to choose the barley I need.
This is against the rules, which state that if I accumulate more resource tokens, I can choose which ones I want to store. As a result, I cannot play production and sales in the next step because I am missing one resource. This mistake may cost me victory.

• Prosím popiš, co jsi měl v úmyslu udělat, co jsi udělal a co se nakonec stalo

Pouze jsem klikla na kartu a krok Sklizeň a uskladnění a čekala, že si mohu z těch dvou surovin na kartě vybrat, což se nestalo.

I just clicked on the card and the Harvest and Storage step and expected to be able to choose from the two ingredients on the card, which didn't happen.

• Jaký prohlížeč používáte?

• Prosíme, zkopíruj/vlož text zobrazený v angličtině namísto tvého jazyka. Pokud máš snímek obrazvky zobrazující tuto chybu (doporučujeme!), můžeš použít Imgur.com pro nahrání obrázku a pak odkaz na tento obrázek na Imguru zkopírovat a vložit sem.

Krok sklizeň a uskladnění. Měla jsem na kartě vodu a ječmen a na poslední místo se mi automaticky přiřadila voda aniž jsem si mohla vybrat ječmen, který potřebuji.
To je proti pravidlům, kde je napsáno, že pokud nashromáždím více žetonů surovin, mohu si vybrat, ty, které budu chtít skladovat. Následkem toho si v dalším kroku nemohu zahrát produkce a prodej, protože mi chybí jedna surovina. Toto pochybení mě možná bude stát vítězství.

Harvest and storage step. I had water and barley on my card and water was automatically assigned to the last place without me being able to choose the barley I need.
This is against the rules, which state that if I accumulate more resource tokens, I can choose which ones I want to store. As a result, I cannot play production and sales in the next step because I am missing one resource. This mistake may cost me victory.

• Je tento text k dispozici v systému pro překládání? Pokud ano, byl přeložen před více než 24 hodinami?

Pouze jsem klikla na kartu a krok Sklizeň a uskladnění a čekala, že si mohu z těch dvou surovin na kartě vybrat, což se nestalo.

I just clicked on the card and the Harvest and Storage step and expected to be able to choose from the two ingredients on the card, which didn't happen.

• Jaký prohlížeč používáte?

• Prosím popiš svůj návrh přesně a konzistentně, aby bylo snadné pochopit, co máš na mysli.

Krok sklizeň a uskladnění. Měla jsem na kartě vodu a ječmen a na poslední místo se mi automaticky přiřadila voda aniž jsem si mohla vybrat ječmen, který potřebuji.
To je proti pravidlům, kde je napsáno, že pokud nashromáždím více žetonů surovin, mohu si vybrat, ty, které budu chtít skladovat. Následkem toho si v dalším kroku nemohu zahrát produkce a prodej, protože mi chybí jedna surovina. Toto pochybení mě možná bude stát vítězství.

Harvest and storage step. I had water and barley on my card and water was automatically assigned to the last place without me being able to choose the barley I need.
This is against the rules, which state that if I accumulate more resource tokens, I can choose which ones I want to store. As a result, I cannot play production and sales in the next step because I am missing one resource. This mistake may cost me victory.

• Jaký prohlížeč používáte?

• Co bylo zobrazeno na monitoru, když došlo k tvému zablokování? (Černá obrazovka? Část herního prostředí? Hlášení o chybě?)

Krok sklizeň a uskladnění. Měla jsem na kartě vodu a ječmen a na poslední místo se mi automaticky přiřadila voda aniž jsem si mohla vybrat ječmen, který potřebuji.
To je proti pravidlům, kde je napsáno, že pokud nashromáždím více žetonů surovin, mohu si vybrat, ty, které budu chtít skladovat. Následkem toho si v dalším kroku nemohu zahrát produkce a prodej, protože mi chybí jedna surovina. Toto pochybení mě možná bude stát vítězství.

Harvest and storage step. I had water and barley on my card and water was automatically assigned to the last place without me being able to choose the barley I need.
This is against the rules, which state that if I accumulate more resource tokens, I can choose which ones I want to store. As a result, I cannot play production and sales in the next step because I am missing one resource. This mistake may cost me victory.

• Jaký prohlížeč používáte?

• Která část pravidel nebyla dodržena adaptací hry na BGA

Krok sklizeň a uskladnění. Měla jsem na kartě vodu a ječmen a na poslední místo se mi automaticky přiřadila voda aniž jsem si mohla vybrat ječmen, který potřebuji.
To je proti pravidlům, kde je napsáno, že pokud nashromáždím více žetonů surovin, mohu si vybrat, ty, které budu chtít skladovat. Následkem toho si v dalším kroku nemohu zahrát produkce a prodej, protože mi chybí jedna surovina. Toto pochybení mě možná bude stát vítězství.

Harvest and storage step. I had water and barley on my card and water was automatically assigned to the last place without me being able to choose the barley I need.
This is against the rules, which state that if I accumulate more resource tokens, I can choose which ones I want to store. As a result, I cannot play production and sales in the next step because I am missing one resource. This mistake may cost me victory.

• Je vidět porušení pravidel na záznamu hry? Pokud ano, ve kterém tahu?

Pouze jsem klikla na kartu a krok Sklizeň a uskladnění a čekala, že si mohu z těch dvou surovin na kartě vybrat, což se nestalo.

I just clicked on the card and the Harvest and Storage step and expected to be able to choose from the two ingredients on the card, which didn't happen.

• Jaký prohlížeč používáte?

• O jakou herní akci ses pokoušel/a?

Krok sklizeň a uskladnění. Měla jsem na kartě vodu a ječmen a na poslední místo se mi automaticky přiřadila voda aniž jsem si mohla vybrat ječmen, který potřebuji.
To je proti pravidlům, kde je napsáno, že pokud nashromáždím více žetonů surovin, mohu si vybrat, ty, které budu chtít skladovat. Následkem toho si v dalším kroku nemohu zahrát produkce a prodej, protože mi chybí jedna surovina. Toto pochybení mě možná bude stát vítězství.

Harvest and storage step. I had water and barley on my card and water was automatically assigned to the last place without me being able to choose the barley I need.
This is against the rules, which state that if I accumulate more resource tokens, I can choose which ones I want to store. As a result, I cannot play production and sales in the next step because I am missing one resource. This mistake may cost me victory.

• Co ses pokoušel/a udělat, abys spustil/a tuhle herní akci?

Pouze jsem klikla na kartu a krok Sklizeň a uskladnění a čekala, že si mohu z těch dvou surovin na kartě vybrat, což se nestalo.

I just clicked on the card and the Harvest and Storage step and expected to be able to choose from the two ingredients on the card, which didn't happen.

• Co se stalo, když ses o tuto akci pokusil/a (vyskočila chybová hláška, lišta ve hře, ...)?

Žádná hláška, žádná surovina se neoznačila k výběru.

No announcement, no ingredients were marked for selection.

• Jaký prohlížeč používáte?

• V jaké fázi hry problém nastal (jaký byl poslední herní pokyn)?

Krok sklizeň a uskladnění. Měla jsem na kartě vodu a ječmen a na poslední místo se mi automaticky přiřadila voda aniž jsem si mohla vybrat ječmen, který potřebuji.
To je proti pravidlům, kde je napsáno, že pokud nashromáždím více žetonů surovin, mohu si vybrat, ty, které budu chtít skladovat. Následkem toho si v dalším kroku nemohu zahrát produkce a prodej, protože mi chybí jedna surovina. Toto pochybení mě možná bude stát vítězství.

Harvest and storage step. I had water and barley on my card and water was automatically assigned to the last place without me being able to choose the barley I need.
This is against the rules, which state that if I accumulate more resource tokens, I can choose which ones I want to store. As a result, I cannot play production and sales in the next step because I am missing one resource. This mistake may cost me victory.

• Co se stalo, když ses pokusil/a udělat akci (chybová hláška, oznámení stavového řádku hry, ...)?

Pouze jsem klikla na kartu a krok Sklizeň a uskladnění a čekala, že si mohu z těch dvou surovin na kartě vybrat, což se nestalo.

I just clicked on the card and the Harvest and Storage step and expected to be able to choose from the two ingredients on the card, which didn't happen.

• Jaký prohlížeč používáte?

• Prosím popište vyobrazený problém. Pokud máš snímek obrazvky zobrazující tuto chybu (doporučujeme!), můžeš použít Imgur.com pro nahrání obrázku a pak odkaz na tento obrázek na Imguru zkopírovat a vložit sem.

Krok sklizeň a uskladnění. Měla jsem na kartě vodu a ječmen a na poslední místo se mi automaticky přiřadila voda aniž jsem si mohla vybrat ječmen, který potřebuji.
To je proti pravidlům, kde je napsáno, že pokud nashromáždím více žetonů surovin, mohu si vybrat, ty, které budu chtít skladovat. Následkem toho si v dalším kroku nemohu zahrát produkce a prodej, protože mi chybí jedna surovina. Toto pochybení mě možná bude stát vítězství.

Harvest and storage step. I had water and barley on my card and water was automatically assigned to the last place without me being able to choose the barley I need.
This is against the rules, which state that if I accumulate more resource tokens, I can choose which ones I want to store. As a result, I cannot play production and sales in the next step because I am missing one resource. This mistake may cost me victory.

• Jaký prohlížeč používáte?

• Prosíme, zkopíruj/vlož text zobrazený v angličtině namísto tvého jazyka. Pokud máš snímek obrazvky zobrazující tuto chybu (doporučujeme!), můžeš použít Imgur.com pro nahrání obrázku a pak odkaz na tento obrázek na Imguru zkopírovat a vložit sem.

Krok sklizeň a uskladnění. Měla jsem na kartě vodu a ječmen a na poslední místo se mi automaticky přiřadila voda aniž jsem si mohla vybrat ječmen, který potřebuji.
To je proti pravidlům, kde je napsáno, že pokud nashromáždím více žetonů surovin, mohu si vybrat, ty, které budu chtít skladovat. Následkem toho si v dalším kroku nemohu zahrát produkce a prodej, protože mi chybí jedna surovina. Toto pochybení mě možná bude stát vítězství.

Harvest and storage step. I had water and barley on my card and water was automatically assigned to the last place without me being able to choose the barley I need.
This is against the rules, which state that if I accumulate more resource tokens, I can choose which ones I want to store. As a result, I cannot play production and sales in the next step because I am missing one resource. This mistake may cost me victory.

• Je tento text k dispozici v systému pro překládání? Pokud ano, byl přeložen před více než 24 hodinami?

Pouze jsem klikla na kartu a krok Sklizeň a uskladnění a čekala, že si mohu z těch dvou surovin na kartě vybrat, což se nestalo.

I just clicked on the card and the Harvest and Storage step and expected to be able to choose from the two ingredients on the card, which didn't happen.

• Jaký prohlížeč používáte?

• Prosím popiš svůj návrh přesně a konzistentně, aby bylo snadné pochopit, co máš na mysli.

Krok sklizeň a uskladnění. Měla jsem na kartě vodu a ječmen a na poslední místo se mi automaticky přiřadila voda aniž jsem si mohla vybrat ječmen, který potřebuji.
To je proti pravidlům, kde je napsáno, že pokud nashromáždím více žetonů surovin, mohu si vybrat, ty, které budu chtít skladovat. Následkem toho si v dalším kroku nemohu zahrát produkce a prodej, protože mi chybí jedna surovina. Toto pochybení mě možná bude stát vítězství.

Harvest and storage step. I had water and barley on my card and water was automatically assigned to the last place without me being able to choose the barley I need.
This is against the rules, which state that if I accumulate more resource tokens, I can choose which ones I want to store. As a result, I cannot play production and sales in the next step because I am missing one resource. This mistake may cost me victory.

• Jaký prohlížeč používáte?