• Prosím, zkopíruj a vlož hlášení o chybě, které vidíš na monitoru, pokud to lze.

1. The top bar from the physical game board to save resources can be included here too - it doesn't save much space if removed, but makes it easier to see the info than looking at player score panel
2. The middle boomtown building looks selectable if the 4 adjacent ones are selectable - overlay needs adjustment
3. Once a circle marker appeared outside the board off the top left corner - refresh fixed this
4. On a wide screen, two player boards should appear side by side
5. My own player board should be on the top always - near the dice roll tray - but in my hotseat game, it was often the second one - at the bottom - resulting in frequent scrolls down
6. Triangle marker for settlement can be made smaller so it fits within the circular background
7. All possible actions may be shown even before the terrain type is chosen, and later adjusted
8. Most recent markings by opponents may be of a different color, like red

• Prosím popiš, co jsi měl v úmyslu udělat, co jsi udělal a co se nakonec stalo

• Jaký prohlížeč používáte?

• Prosíme, zkopíruj/vlož text zobrazený v angličtině namísto tvého jazyka. Pokud máš snímek obrazvky zobrazující tuto chybu (doporučujeme!), můžeš použít Imgur.com pro nahrání obrázku a pak odkaz na tento obrázek na Imguru zkopírovat a vložit sem.

1. The top bar from the physical game board to save resources can be included here too - it doesn't save much space if removed, but makes it easier to see the info than looking at player score panel
2. The middle boomtown building looks selectable if the 4 adjacent ones are selectable - overlay needs adjustment
3. Once a circle marker appeared outside the board off the top left corner - refresh fixed this
4. On a wide screen, two player boards should appear side by side
5. My own player board should be on the top always - near the dice roll tray - but in my hotseat game, it was often the second one - at the bottom - resulting in frequent scrolls down
6. Triangle marker for settlement can be made smaller so it fits within the circular background
7. All possible actions may be shown even before the terrain type is chosen, and later adjusted
8. Most recent markings by opponents may be of a different color, like red

• Je tento text k dispozici v systému pro překládání? Pokud ano, byl přeložen před více než 24 hodinami?

• Jaký prohlížeč používáte?

• Prosím popiš svůj návrh přesně a konzistentně, aby bylo snadné pochopit, co máš na mysli.

1. The top bar from the physical game board to save resources can be included here too - it doesn't save much space if removed, but makes it easier to see the info than looking at player score panel
2. The middle boomtown building looks selectable if the 4 adjacent ones are selectable - overlay needs adjustment
3. Once a circle marker appeared outside the board off the top left corner - refresh fixed this
4. On a wide screen, two player boards should appear side by side
5. My own player board should be on the top always - near the dice roll tray - but in my hotseat game, it was often the second one - at the bottom - resulting in frequent scrolls down
6. Triangle marker for settlement can be made smaller so it fits within the circular background
7. All possible actions may be shown even before the terrain type is chosen, and later adjusted
8. Most recent markings by opponents may be of a different color, like red

• Jaký prohlížeč používáte?

• Co bylo zobrazeno na monitoru, když došlo k tvému zablokování? (Černá obrazovka? Část herního prostředí? Hlášení o chybě?)

1. The top bar from the physical game board to save resources can be included here too - it doesn't save much space if removed, but makes it easier to see the info than looking at player score panel
2. The middle boomtown building looks selectable if the 4 adjacent ones are selectable - overlay needs adjustment
3. Once a circle marker appeared outside the board off the top left corner - refresh fixed this
4. On a wide screen, two player boards should appear side by side
5. My own player board should be on the top always - near the dice roll tray - but in my hotseat game, it was often the second one - at the bottom - resulting in frequent scrolls down
6. Triangle marker for settlement can be made smaller so it fits within the circular background
7. All possible actions may be shown even before the terrain type is chosen, and later adjusted
8. Most recent markings by opponents may be of a different color, like red

• Jaký prohlížeč používáte?

• Která část pravidel nebyla dodržena adaptací hry na BGA

1. The top bar from the physical game board to save resources can be included here too - it doesn't save much space if removed, but makes it easier to see the info than looking at player score panel
2. The middle boomtown building looks selectable if the 4 adjacent ones are selectable - overlay needs adjustment
3. Once a circle marker appeared outside the board off the top left corner - refresh fixed this
4. On a wide screen, two player boards should appear side by side
5. My own player board should be on the top always - near the dice roll tray - but in my hotseat game, it was often the second one - at the bottom - resulting in frequent scrolls down
6. Triangle marker for settlement can be made smaller so it fits within the circular background
7. All possible actions may be shown even before the terrain type is chosen, and later adjusted
8. Most recent markings by opponents may be of a different color, like red

• Je vidět porušení pravidel na záznamu hry? Pokud ano, ve kterém tahu?

• Jaký prohlížeč používáte?

• O jakou herní akci ses pokoušel/a?

1. The top bar from the physical game board to save resources can be included here too - it doesn't save much space if removed, but makes it easier to see the info than looking at player score panel
2. The middle boomtown building looks selectable if the 4 adjacent ones are selectable - overlay needs adjustment
3. Once a circle marker appeared outside the board off the top left corner - refresh fixed this
4. On a wide screen, two player boards should appear side by side
5. My own player board should be on the top always - near the dice roll tray - but in my hotseat game, it was often the second one - at the bottom - resulting in frequent scrolls down
6. Triangle marker for settlement can be made smaller so it fits within the circular background
7. All possible actions may be shown even before the terrain type is chosen, and later adjusted
8. Most recent markings by opponents may be of a different color, like red

• Co ses pokoušel/a udělat, abys spustil/a tuhle herní akci?

• Co se stalo, když ses o tuto akci pokusil/a (vyskočila chybová hláška, lišta ve hře, ...)?

• Jaký prohlížeč používáte?

• V jaké fázi hry problém nastal (jaký byl poslední herní pokyn)?

1. The top bar from the physical game board to save resources can be included here too - it doesn't save much space if removed, but makes it easier to see the info than looking at player score panel
2. The middle boomtown building looks selectable if the 4 adjacent ones are selectable - overlay needs adjustment
3. Once a circle marker appeared outside the board off the top left corner - refresh fixed this
4. On a wide screen, two player boards should appear side by side
5. My own player board should be on the top always - near the dice roll tray - but in my hotseat game, it was often the second one - at the bottom - resulting in frequent scrolls down
6. Triangle marker for settlement can be made smaller so it fits within the circular background
7. All possible actions may be shown even before the terrain type is chosen, and later adjusted
8. Most recent markings by opponents may be of a different color, like red

• Co se stalo, když ses pokusil/a udělat akci (chybová hláška, oznámení stavového řádku hry, ...)?

• Jaký prohlížeč používáte?

• Prosím popište vyobrazený problém. Pokud máš snímek obrazvky zobrazující tuto chybu (doporučujeme!), můžeš použít Imgur.com pro nahrání obrázku a pak odkaz na tento obrázek na Imguru zkopírovat a vložit sem.

1. The top bar from the physical game board to save resources can be included here too - it doesn't save much space if removed, but makes it easier to see the info than looking at player score panel
2. The middle boomtown building looks selectable if the 4 adjacent ones are selectable - overlay needs adjustment
3. Once a circle marker appeared outside the board off the top left corner - refresh fixed this
4. On a wide screen, two player boards should appear side by side
5. My own player board should be on the top always - near the dice roll tray - but in my hotseat game, it was often the second one - at the bottom - resulting in frequent scrolls down
6. Triangle marker for settlement can be made smaller so it fits within the circular background
7. All possible actions may be shown even before the terrain type is chosen, and later adjusted
8. Most recent markings by opponents may be of a different color, like red

• Jaký prohlížeč používáte?

• Prosíme, zkopíruj/vlož text zobrazený v angličtině namísto tvého jazyka. Pokud máš snímek obrazvky zobrazující tuto chybu (doporučujeme!), můžeš použít Imgur.com pro nahrání obrázku a pak odkaz na tento obrázek na Imguru zkopírovat a vložit sem.

1. The top bar from the physical game board to save resources can be included here too - it doesn't save much space if removed, but makes it easier to see the info than looking at player score panel
2. The middle boomtown building looks selectable if the 4 adjacent ones are selectable - overlay needs adjustment
3. Once a circle marker appeared outside the board off the top left corner - refresh fixed this
4. On a wide screen, two player boards should appear side by side
5. My own player board should be on the top always - near the dice roll tray - but in my hotseat game, it was often the second one - at the bottom - resulting in frequent scrolls down
6. Triangle marker for settlement can be made smaller so it fits within the circular background
7. All possible actions may be shown even before the terrain type is chosen, and later adjusted
8. Most recent markings by opponents may be of a different color, like red

• Je tento text k dispozici v systému pro překládání? Pokud ano, byl přeložen před více než 24 hodinami?

• Jaký prohlížeč používáte?

• Prosím popiš svůj návrh přesně a konzistentně, aby bylo snadné pochopit, co máš na mysli.

1. The top bar from the physical game board to save resources can be included here too - it doesn't save much space if removed, but makes it easier to see the info than looking at player score panel
2. The middle boomtown building looks selectable if the 4 adjacent ones are selectable - overlay needs adjustment
3. Once a circle marker appeared outside the board off the top left corner - refresh fixed this
4. On a wide screen, two player boards should appear side by side
5. My own player board should be on the top always - near the dice roll tray - but in my hotseat game, it was often the second one - at the bottom - resulting in frequent scrolls down
6. Triangle marker for settlement can be made smaller so it fits within the circular background
7. All possible actions may be shown even before the terrain type is chosen, and later adjusted
8. Most recent markings by opponents may be of a different color, like red

• Jaký prohlížeč používáte?