#40617: "poor position of map target for cubes"
Čeho se toto hlášení týká?
Co se stalo? Prosím vyberte níže
Co se stalo? Prosím vyberte níže
Prosím zkontroluj, zda již neexistuje hlášení pro stejnou věc
Pokud ano, HLASUJ pro toto hlášení. Hlášení s nejvyšším počtem hlasů budou řešena PŘEDNOSTNĚ!
| # | Status | Votes | Game | Type | Title | Last update |
|---|
Detailní popis
-
• Prosím, zkopíruj a vlož hlášení o chybě, které vidíš na monitoru, pokud to lze.
the map target for placing cubes is the center of each segment. these points are also used for drawing the path taken by the car (a nice touch). This gives false impression of progress at times when two adjacent segments are of different length. This also causes some traced paths to be "S-shaped".
Getting into a segment really means you are at the _end_ of that segment, and the cube should be shown there. Please adjust map targets for each segment to be just shy of the ending line. -
• Prosím popiš, co jsi měl v úmyslu udělat, co jsi udělal a co se nakonec stalo
• Jaký prohlížeč používáte?
Mozilla v5
-
• Prosíme, zkopíruj/vlož text zobrazený v angličtině namísto tvého jazyka. Pokud máš snímek obrazvky zobrazující tuto chybu (doporučujeme!), můžeš použít Imgur.com pro nahrání obrázku a pak odkaz na tento obrázek na Imguru zkopírovat a vložit sem.
the map target for placing cubes is the center of each segment. these points are also used for drawing the path taken by the car (a nice touch). This gives false impression of progress at times when two adjacent segments are of different length. This also causes some traced paths to be "S-shaped".
Getting into a segment really means you are at the _end_ of that segment, and the cube should be shown there. Please adjust map targets for each segment to be just shy of the ending line. -
• Je tento text k dispozici v systému pro překládání? Pokud ano, byl přeložen před více než 24 hodinami?
• Jaký prohlížeč používáte?
Mozilla v5
-
• Prosím popiš svůj návrh přesně a konzistentně, aby bylo snadné pochopit, co máš na mysli.
the map target for placing cubes is the center of each segment. these points are also used for drawing the path taken by the car (a nice touch). This gives false impression of progress at times when two adjacent segments are of different length. This also causes some traced paths to be "S-shaped".
Getting into a segment really means you are at the _end_ of that segment, and the cube should be shown there. Please adjust map targets for each segment to be just shy of the ending line. • Jaký prohlížeč používáte?
Mozilla v5
-
• Co bylo zobrazeno na monitoru, když došlo k tvému zablokování? (Černá obrazovka? Část herního prostředí? Hlášení o chybě?)
the map target for placing cubes is the center of each segment. these points are also used for drawing the path taken by the car (a nice touch). This gives false impression of progress at times when two adjacent segments are of different length. This also causes some traced paths to be "S-shaped".
Getting into a segment really means you are at the _end_ of that segment, and the cube should be shown there. Please adjust map targets for each segment to be just shy of the ending line. • Jaký prohlížeč používáte?
Mozilla v5
-
• Která část pravidel nebyla dodržena adaptací hry na BGA
the map target for placing cubes is the center of each segment. these points are also used for drawing the path taken by the car (a nice touch). This gives false impression of progress at times when two adjacent segments are of different length. This also causes some traced paths to be "S-shaped".
Getting into a segment really means you are at the _end_ of that segment, and the cube should be shown there. Please adjust map targets for each segment to be just shy of the ending line. -
• Je vidět porušení pravidel na záznamu hry? Pokud ano, ve kterém tahu?
• Jaký prohlížeč používáte?
Mozilla v5
-
• O jakou herní akci ses pokoušel/a?
the map target for placing cubes is the center of each segment. these points are also used for drawing the path taken by the car (a nice touch). This gives false impression of progress at times when two adjacent segments are of different length. This also causes some traced paths to be "S-shaped".
Getting into a segment really means you are at the _end_ of that segment, and the cube should be shown there. Please adjust map targets for each segment to be just shy of the ending line. -
• Co ses pokoušel/a udělat, abys spustil/a tuhle herní akci?
-
• Co se stalo, když ses o tuto akci pokusil/a (vyskočila chybová hláška, lišta ve hře, ...)?
• Jaký prohlížeč používáte?
Mozilla v5
-
• V jaké fázi hry problém nastal (jaký byl poslední herní pokyn)?
the map target for placing cubes is the center of each segment. these points are also used for drawing the path taken by the car (a nice touch). This gives false impression of progress at times when two adjacent segments are of different length. This also causes some traced paths to be "S-shaped".
Getting into a segment really means you are at the _end_ of that segment, and the cube should be shown there. Please adjust map targets for each segment to be just shy of the ending line. -
• Co se stalo, když ses pokusil/a udělat akci (chybová hláška, oznámení stavového řádku hry, ...)?
• Jaký prohlížeč používáte?
Mozilla v5
-
• Prosím popište vyobrazený problém. Pokud máš snímek obrazvky zobrazující tuto chybu (doporučujeme!), můžeš použít Imgur.com pro nahrání obrázku a pak odkaz na tento obrázek na Imguru zkopírovat a vložit sem.
the map target for placing cubes is the center of each segment. these points are also used for drawing the path taken by the car (a nice touch). This gives false impression of progress at times when two adjacent segments are of different length. This also causes some traced paths to be "S-shaped".
Getting into a segment really means you are at the _end_ of that segment, and the cube should be shown there. Please adjust map targets for each segment to be just shy of the ending line. • Jaký prohlížeč používáte?
Mozilla v5
-
• Prosíme, zkopíruj/vlož text zobrazený v angličtině namísto tvého jazyka. Pokud máš snímek obrazvky zobrazující tuto chybu (doporučujeme!), můžeš použít Imgur.com pro nahrání obrázku a pak odkaz na tento obrázek na Imguru zkopírovat a vložit sem.
the map target for placing cubes is the center of each segment. these points are also used for drawing the path taken by the car (a nice touch). This gives false impression of progress at times when two adjacent segments are of different length. This also causes some traced paths to be "S-shaped".
Getting into a segment really means you are at the _end_ of that segment, and the cube should be shown there. Please adjust map targets for each segment to be just shy of the ending line. -
• Je tento text k dispozici v systému pro překládání? Pokud ano, byl přeložen před více než 24 hodinami?
• Jaký prohlížeč používáte?
Mozilla v5
-
• Prosím popiš svůj návrh přesně a konzistentně, aby bylo snadné pochopit, co máš na mysli.
the map target for placing cubes is the center of each segment. these points are also used for drawing the path taken by the car (a nice touch). This gives false impression of progress at times when two adjacent segments are of different length. This also causes some traced paths to be "S-shaped".
Getting into a segment really means you are at the _end_ of that segment, and the cube should be shown there. Please adjust map targets for each segment to be just shy of the ending line. • Jaký prohlížeč používáte?
Mozilla v5
Historie hlášení
I understand your point fully, but the reason I've gone with aiming for the centre of segments and not the front of them comes down to this being a simulation of a boardgame and not a simulation of a car race.
That is: if we were developing an online car race simulation, we'd DEFINITELY have the cars and cubes up against the front lines as you say. But we're instead simulating the experience of playing the boardgame (albeit with some nifty helps like snail trails, which are mainly to help people cope with the the turn-based nature of online play). When people play the boardgame, there is a tendency (obviously this is a generalisation) to put pieces roughly in the middle of the spaces rather than to move them to the front. It's nice, clean, easy to track and looks good and balanced.
That's what we're aiming for here.
I understand that it occasionally turns up some odd results with the snail trails, which for me is the strongest argument for "that's a bit suboptimal", but I don't consider that to be an actual problem: again, the snail trails are to assist players in getting a quick glance at who has moved where since their last turn, and in that regard they work fine: they're not intended to be a simulation of exactly how the car moved.
If I was hearing that the "cubes and cars in the middle of squares" approach was causing actual confusion, I'd give changing some serious consideration, but I haven't had that reported as being a problem. The abstraction of having cars and cubes appear in the middle of squares (including some curvy snail trails as a result) seems to not be causing any uncertainty or mistakes, so the decision between having cars and cubes at the front of or middle of segments is essentially a stylistic one.
I've checked all of this past David Short (the game designer) and he (like me) also fully understands the argument you're making, but is also happy to continue with the current approach.
Thanks again! I'll let you know if thoughts change.
Doplňte tuto zprávu
- ID dalšího stolu / ID tahu
- Byla chyba odstraněna stisknutím F5?
- Objevila se tato chyba častěji? Pokaždé? Náhodně?
- Pokud máš snímek obrazvky zobrazující tuto chybu (doporučujeme!), můžeš použít Imgur.com pro nahrání obrázku a pak odkaz na tento obrázek na Imguru zkopírovat a vložit sem.
