Všechna hlášení
Hlášení Šibřinky (Oh Hell!)
#45477: "Tricks/Bids displayed incorrectly on board screen - can cause confusion"
Čeho se toto hlášení týká?
Co se stalo? Prosím vyberte níže
Zobrazovací chyba: některá herní informace byla zobrazena chybně (bez významného důsledku pro hru)
Detailní popis
-
• Prosím popište vyobrazený problém. Pokud máš snímek obrazvky zobrazující tuto chybu (doporučujeme!), můžeš použít Imgur.com pro nahrání obrázku a pak odkaz na tento obrázek na Imguru zkopírovat a vložit sem.
On the shared main board the Tricks/Bids number is incorrect. It's actually the Bids/Tricks. In the attached picture you'll see it's an 8 trick had with only 6 bid. Display shows: Tricks / Bid: 6 / 8. It should be: Tricks / Bid: 8 / 6. Thank you.
imgur.com/1fxUclA • Jaký prohlížeč používáte?
Google Chrome v91
Historie hlášení
25. Jul 2021 12:36 • LaszloK • Chyba byla potvrzena vývojáři:
There's not much I can do about this (other than vote for it...) because the label was originally correct but someone managed to mess it up "behind my back" using the translation system. I'll set it to "confirmed" nonetheless.
See also: boardgamearena.com/forum/viewtopic.php?f=131&t=21849
Incidentally, I don't think "Bids/Tricks" would be a good idea because, to me, "Bids" means the number of bids, i.e. the number of players who have placed their bid, not the total number of tricks the bids placed so far add up to. I still prefer the original label which was "Tricks bid: N / M", i.e. "Tricks [that have been] bid: N [out of] M".
See also: boardgamearena.com/forum/viewtopic.php?f=131&t=21849
Incidentally, I don't think "Bids/Tricks" would be a good idea because, to me, "Bids" means the number of bids, i.e. the number of players who have placed their bid, not the total number of tricks the bids placed so far add up to. I still prefer the original label which was "Tricks bid: N / M", i.e. "Tricks [that have been] bid: N [out of] M".
Doplňte tuto zprávu
Prosím přidej sem cokoli, co by mohlo být relevantní pro reprodukci této chyby nebo pochopení tvého návrhu:
- ID dalšího stolu / ID tahu
- Byla chyba odstraněna stisknutím F5?
- Objevila se tato chyba častěji? Pokaždé? Náhodně?
- Pokud máš snímek obrazvky zobrazující tuto chybu (doporučujeme!), můžeš použít Imgur.com pro nahrání obrázku a pak odkaz na tento obrázek na Imguru zkopírovat a vložit sem.
