• Prosím, zkopíruj a vlož hlášení o chybě, které vidíš na monitoru, pokud to lze.

The error I always find is the following: during the kunamua phase, coming from the right kichwa containing a seed + a seed from my barn (or alternatively a captured opponent's seed) + the seed from the opposing hole I arrive in my Nyumba but the game makes me choose to stop or continue with Safari. Unfortunately the hole opposite to my Nyumba has some seeds (in the games played I always found a seed in the opposite hole) and by rule I should capture them and start sowing from the right kichwa.

Another error encountered is a certain inability of the game to sustain a high number of rounds (several times it does not complete all of them until it reaches an empty hole where the last seed is placed) but stops earlier with clear problems of seeds and their numbering.

During the kunamua phase if in the first row of holes I have the Nyumba containing 5 seeds that has never been emptied completely, it is my turn and I perform a kutakata (I don't have to capture), if I put a seed in it I should empty it completely (there is no way I am taking it to 4 seeds).

Proposals for improvement:
1) Remove the current seeds (similar to green beans) but replace them with more realistic seeds (an example is those used for kalaha);
2)he Nyumba pit would be better if it were completely square as in the real table (a nice idea would be to make it automatically round once it is emptied completely).

• Prosím popiš, co jsi měl v úmyslu udělat, co jsi udělal a co se nakonec stalo

The move in question is the one that leaves me with 8 seeds

• Jaký prohlížeč používáte?

• Prosíme, zkopíruj/vlož text zobrazený v angličtině namísto tvého jazyka. Pokud máš snímek obrazvky zobrazující tuto chybu (doporučujeme!), můžeš použít Imgur.com pro nahrání obrázku a pak odkaz na tento obrázek na Imguru zkopírovat a vložit sem.

The error I always find is the following: during the kunamua phase, coming from the right kichwa containing a seed + a seed from my barn (or alternatively a captured opponent's seed) + the seed from the opposing hole I arrive in my Nyumba but the game makes me choose to stop or continue with Safari. Unfortunately the hole opposite to my Nyumba has some seeds (in the games played I always found a seed in the opposite hole) and by rule I should capture them and start sowing from the right kichwa.

Another error encountered is a certain inability of the game to sustain a high number of rounds (several times it does not complete all of them until it reaches an empty hole where the last seed is placed) but stops earlier with clear problems of seeds and their numbering.

During the kunamua phase if in the first row of holes I have the Nyumba containing 5 seeds that has never been emptied completely, it is my turn and I perform a kutakata (I don't have to capture), if I put a seed in it I should empty it completely (there is no way I am taking it to 4 seeds).

Proposals for improvement:
1) Remove the current seeds (similar to green beans) but replace them with more realistic seeds (an example is those used for kalaha);
2)he Nyumba pit would be better if it were completely square as in the real table (a nice idea would be to make it automatically round once it is emptied completely).

• Je tento text k dispozici v systému pro překládání? Pokud ano, byl přeložen před více než 24 hodinami?

The move in question is the one that leaves me with 8 seeds

• Jaký prohlížeč používáte?

• Prosím popiš svůj návrh přesně a konzistentně, aby bylo snadné pochopit, co máš na mysli.

The error I always find is the following: during the kunamua phase, coming from the right kichwa containing a seed + a seed from my barn (or alternatively a captured opponent's seed) + the seed from the opposing hole I arrive in my Nyumba but the game makes me choose to stop or continue with Safari. Unfortunately the hole opposite to my Nyumba has some seeds (in the games played I always found a seed in the opposite hole) and by rule I should capture them and start sowing from the right kichwa.

Another error encountered is a certain inability of the game to sustain a high number of rounds (several times it does not complete all of them until it reaches an empty hole where the last seed is placed) but stops earlier with clear problems of seeds and their numbering.

During the kunamua phase if in the first row of holes I have the Nyumba containing 5 seeds that has never been emptied completely, it is my turn and I perform a kutakata (I don't have to capture), if I put a seed in it I should empty it completely (there is no way I am taking it to 4 seeds).

Proposals for improvement:
1) Remove the current seeds (similar to green beans) but replace them with more realistic seeds (an example is those used for kalaha);
2)he Nyumba pit would be better if it were completely square as in the real table (a nice idea would be to make it automatically round once it is emptied completely).

• Jaký prohlížeč používáte?

• Co bylo zobrazeno na monitoru, když došlo k tvému zablokování? (Černá obrazovka? Část herního prostředí? Hlášení o chybě?)

The error I always find is the following: during the kunamua phase, coming from the right kichwa containing a seed + a seed from my barn (or alternatively a captured opponent's seed) + the seed from the opposing hole I arrive in my Nyumba but the game makes me choose to stop or continue with Safari. Unfortunately the hole opposite to my Nyumba has some seeds (in the games played I always found a seed in the opposite hole) and by rule I should capture them and start sowing from the right kichwa.

Another error encountered is a certain inability of the game to sustain a high number of rounds (several times it does not complete all of them until it reaches an empty hole where the last seed is placed) but stops earlier with clear problems of seeds and their numbering.

During the kunamua phase if in the first row of holes I have the Nyumba containing 5 seeds that has never been emptied completely, it is my turn and I perform a kutakata (I don't have to capture), if I put a seed in it I should empty it completely (there is no way I am taking it to 4 seeds).

Proposals for improvement:
1) Remove the current seeds (similar to green beans) but replace them with more realistic seeds (an example is those used for kalaha);
2)he Nyumba pit would be better if it were completely square as in the real table (a nice idea would be to make it automatically round once it is emptied completely).

• Jaký prohlížeč používáte?

• Která část pravidel nebyla dodržena adaptací hry na BGA

The error I always find is the following: during the kunamua phase, coming from the right kichwa containing a seed + a seed from my barn (or alternatively a captured opponent's seed) + the seed from the opposing hole I arrive in my Nyumba but the game makes me choose to stop or continue with Safari. Unfortunately the hole opposite to my Nyumba has some seeds (in the games played I always found a seed in the opposite hole) and by rule I should capture them and start sowing from the right kichwa.

Another error encountered is a certain inability of the game to sustain a high number of rounds (several times it does not complete all of them until it reaches an empty hole where the last seed is placed) but stops earlier with clear problems of seeds and their numbering.

During the kunamua phase if in the first row of holes I have the Nyumba containing 5 seeds that has never been emptied completely, it is my turn and I perform a kutakata (I don't have to capture), if I put a seed in it I should empty it completely (there is no way I am taking it to 4 seeds).

Proposals for improvement:
1) Remove the current seeds (similar to green beans) but replace them with more realistic seeds (an example is those used for kalaha);
2)he Nyumba pit would be better if it were completely square as in the real table (a nice idea would be to make it automatically round once it is emptied completely).

• Je vidět porušení pravidel na záznamu hry? Pokud ano, ve kterém tahu?

The move in question is the one that leaves me with 8 seeds

• Jaký prohlížeč používáte?

• O jakou herní akci ses pokoušel/a?

The error I always find is the following: during the kunamua phase, coming from the right kichwa containing a seed + a seed from my barn (or alternatively a captured opponent's seed) + the seed from the opposing hole I arrive in my Nyumba but the game makes me choose to stop or continue with Safari. Unfortunately the hole opposite to my Nyumba has some seeds (in the games played I always found a seed in the opposite hole) and by rule I should capture them and start sowing from the right kichwa.

Another error encountered is a certain inability of the game to sustain a high number of rounds (several times it does not complete all of them until it reaches an empty hole where the last seed is placed) but stops earlier with clear problems of seeds and their numbering.

During the kunamua phase if in the first row of holes I have the Nyumba containing 5 seeds that has never been emptied completely, it is my turn and I perform a kutakata (I don't have to capture), if I put a seed in it I should empty it completely (there is no way I am taking it to 4 seeds).

Proposals for improvement:
1) Remove the current seeds (similar to green beans) but replace them with more realistic seeds (an example is those used for kalaha);
2)he Nyumba pit would be better if it were completely square as in the real table (a nice idea would be to make it automatically round once it is emptied completely).

• Co ses pokoušel/a udělat, abys spustil/a tuhle herní akci?

The move in question is the one that leaves me with 8 seeds

• Co se stalo, když ses o tuto akci pokusil/a (vyskočila chybová hláška, lišta ve hře, ...)?

• Jaký prohlížeč používáte?

• V jaké fázi hry problém nastal (jaký byl poslední herní pokyn)?

The error I always find is the following: during the kunamua phase, coming from the right kichwa containing a seed + a seed from my barn (or alternatively a captured opponent's seed) + the seed from the opposing hole I arrive in my Nyumba but the game makes me choose to stop or continue with Safari. Unfortunately the hole opposite to my Nyumba has some seeds (in the games played I always found a seed in the opposite hole) and by rule I should capture them and start sowing from the right kichwa.

Another error encountered is a certain inability of the game to sustain a high number of rounds (several times it does not complete all of them until it reaches an empty hole where the last seed is placed) but stops earlier with clear problems of seeds and their numbering.

During the kunamua phase if in the first row of holes I have the Nyumba containing 5 seeds that has never been emptied completely, it is my turn and I perform a kutakata (I don't have to capture), if I put a seed in it I should empty it completely (there is no way I am taking it to 4 seeds).

Proposals for improvement:
1) Remove the current seeds (similar to green beans) but replace them with more realistic seeds (an example is those used for kalaha);
2)he Nyumba pit would be better if it were completely square as in the real table (a nice idea would be to make it automatically round once it is emptied completely).

• Co se stalo, když ses pokusil/a udělat akci (chybová hláška, oznámení stavového řádku hry, ...)?

The move in question is the one that leaves me with 8 seeds

• Jaký prohlížeč používáte?

• Prosím popište vyobrazený problém. Pokud máš snímek obrazvky zobrazující tuto chybu (doporučujeme!), můžeš použít Imgur.com pro nahrání obrázku a pak odkaz na tento obrázek na Imguru zkopírovat a vložit sem.

The error I always find is the following: during the kunamua phase, coming from the right kichwa containing a seed + a seed from my barn (or alternatively a captured opponent's seed) + the seed from the opposing hole I arrive in my Nyumba but the game makes me choose to stop or continue with Safari. Unfortunately the hole opposite to my Nyumba has some seeds (in the games played I always found a seed in the opposite hole) and by rule I should capture them and start sowing from the right kichwa.

Another error encountered is a certain inability of the game to sustain a high number of rounds (several times it does not complete all of them until it reaches an empty hole where the last seed is placed) but stops earlier with clear problems of seeds and their numbering.

During the kunamua phase if in the first row of holes I have the Nyumba containing 5 seeds that has never been emptied completely, it is my turn and I perform a kutakata (I don't have to capture), if I put a seed in it I should empty it completely (there is no way I am taking it to 4 seeds).

Proposals for improvement:
1) Remove the current seeds (similar to green beans) but replace them with more realistic seeds (an example is those used for kalaha);
2)he Nyumba pit would be better if it were completely square as in the real table (a nice idea would be to make it automatically round once it is emptied completely).

• Jaký prohlížeč používáte?

• Prosíme, zkopíruj/vlož text zobrazený v angličtině namísto tvého jazyka. Pokud máš snímek obrazvky zobrazující tuto chybu (doporučujeme!), můžeš použít Imgur.com pro nahrání obrázku a pak odkaz na tento obrázek na Imguru zkopírovat a vložit sem.

The error I always find is the following: during the kunamua phase, coming from the right kichwa containing a seed + a seed from my barn (or alternatively a captured opponent's seed) + the seed from the opposing hole I arrive in my Nyumba but the game makes me choose to stop or continue with Safari. Unfortunately the hole opposite to my Nyumba has some seeds (in the games played I always found a seed in the opposite hole) and by rule I should capture them and start sowing from the right kichwa.

Another error encountered is a certain inability of the game to sustain a high number of rounds (several times it does not complete all of them until it reaches an empty hole where the last seed is placed) but stops earlier with clear problems of seeds and their numbering.

During the kunamua phase if in the first row of holes I have the Nyumba containing 5 seeds that has never been emptied completely, it is my turn and I perform a kutakata (I don't have to capture), if I put a seed in it I should empty it completely (there is no way I am taking it to 4 seeds).

Proposals for improvement:
1) Remove the current seeds (similar to green beans) but replace them with more realistic seeds (an example is those used for kalaha);
2)he Nyumba pit would be better if it were completely square as in the real table (a nice idea would be to make it automatically round once it is emptied completely).

• Je tento text k dispozici v systému pro překládání? Pokud ano, byl přeložen před více než 24 hodinami?

The move in question is the one that leaves me with 8 seeds

• Jaký prohlížeč používáte?

• Prosím popiš svůj návrh přesně a konzistentně, aby bylo snadné pochopit, co máš na mysli.

The error I always find is the following: during the kunamua phase, coming from the right kichwa containing a seed + a seed from my barn (or alternatively a captured opponent's seed) + the seed from the opposing hole I arrive in my Nyumba but the game makes me choose to stop or continue with Safari. Unfortunately the hole opposite to my Nyumba has some seeds (in the games played I always found a seed in the opposite hole) and by rule I should capture them and start sowing from the right kichwa.

Another error encountered is a certain inability of the game to sustain a high number of rounds (several times it does not complete all of them until it reaches an empty hole where the last seed is placed) but stops earlier with clear problems of seeds and their numbering.

During the kunamua phase if in the first row of holes I have the Nyumba containing 5 seeds that has never been emptied completely, it is my turn and I perform a kutakata (I don't have to capture), if I put a seed in it I should empty it completely (there is no way I am taking it to 4 seeds).

Proposals for improvement:
1) Remove the current seeds (similar to green beans) but replace them with more realistic seeds (an example is those used for kalaha);
2)he Nyumba pit would be better if it were completely square as in the real table (a nice idea would be to make it automatically round once it is emptied completely).

• Jaký prohlížeč používáte?