Často kladené otázky
Obsah
-
Hraní
- Jak založím novou hru?
- Co když se nikdo nepřipojuje k mému stolu?
- Můžu se přidat k více volným stolům v reálném čase najednou?
- Připojil jsem se ke hře. Kdy hra začne?
- Jak mohu hrát sólovou hru?
- Co znamená to barevné kolečko u jména hráče?
- Co znamenají ikony u jmen hráčů?
- Hráč nehraje. Co můžu dělat?
- Jak přesně funguje časomíra ve hře?
- Jak provádíte akce, které vyžadují náhodu (hody kostkou, míchání karet, ...)?
- Co když některý hráč udělá něco špatného?
- Používání lobby v 'Automatickém režimu': jak fungují herní preference?
- Jak dlouho zůstává hrací stůl otevřený, pokud už nikdo nehraje?
- Co jsou alfa a beta hry a proč jsem před nimi varován?
-
Tvůj účet, reputace a hodnocení
- Jak funguje reputace (Karma)?
- Jaká jsou pravidla chování?
- Proč jsem při připojování ke stolu obdržel oznámení o IP adrese?
- Co je naprosto zakázáno?
- Čím bych se měl/a řídit při komunikaci?
- Turnaje a reputace: jak to funguje?
- Co je ELO?
- Jak se aktualizuje moje ELO?
- Jak funguje výpočet změny ELO?
- Proč je u některých her skryté hodnocení ELO?
- Proč jsem v této hře nezískal/a ocenění „nejvyšší hodnocení“?
- Jak můžu zrušit svůj účet?
- Proč někteří mí přátelé zmizeli?
-
Aréna (soutěžní režim)
- Co je to hrací režim Aréna?
- Co když nechci hrát soutěžně?
- Jak funguje Aréna?
- Kolik lig existuje?
- Co je to „elitní liga“?
- Jak založím arénový stůl?
- Co je to „Formát arény“?
- Kdo je to herní guru?
- Jak se vybírají herní guruové?
- Co se stane s hodnocením Arény po skončení sezóny?
- Co se stane s probíhajícími tahovými hrami po skončení sezóny?
-
Návody ke hře
- Jsou k mání návody, jak se naučit pravidla hry?
- Jak můžu vytvořit návod ke hře?
- Co znamená Alfa/Beta verze návodu?
- Jak jsou návody hodnoceny?
- Jak můžu návod přeložit?
- Jak jsou udělovány dárkové body pro tvůrce návodů?
- Kde najdu statistiky k mému návodu?
- Co mohu dělat, když mi herní adaptace neumožňuje vytvořit správné tutoriálové kroky?
Základy
Co je Board Game Aréna?
Board Game Arena (BGA) je online platforma pro deskové hry.
S BGA mohou hráči hrát online s ostatními z celého světa. K dispozici je velký výběr deskových a karetních her. Ke hraní je potřeba pouze prohlížeč a účet!
Pro rychlý přehled se prosím podívejte na stránku Úvod do BGA.
Co potřebuji, abych mohl hrát?
Pouze moderní webový prohlížeč! Board Game Arena funguje přímo v prohlížeči – není nutné nic stahovat ani instalovat. Hraj na téměř jakémkoli zařízení, kdekoli a kdykoli!
Pro co nejlepší zážitek se ujisti, že máš prohlížeč aktuální (většina se aktualizuje automaticky). Pro optimální zážitek používejte Chrome, Firefox, Safari nebo Edge. Podporovány jsou také tablety a mobilní telefony.
Podívejte se na podrobný seznam minimálních požadovaných verzí prohlížečeMůžu hrát zadarmo?
Všechny naše deskové hry a mnoho funkcí na Board Game Arena si můžeš užít zdarma. Prémiové členství však odemkne další funkce.
Více informací o výhodách prémiového členství naleznete na naší stránce o prémiovém členství a v sekci Často kladené otázky o prémiovém členství.
Co znamení hraní v reálném čase?
Při hraní u stolu nastaveném na hraní v reálném čase by všichni hráči měli zůstat po celou dobu hry připojeni k herní platformě. Více o rychlostech u stolu si přečtěte zde.
Co znamená tahová hra?
Při hraní tahového stolu nemusí být hráči neustále online. Odcházejí a vracejí se, když je na ně řada, a stůl může trvat i několik dní. Více o rychlostech stolů si přečtěte zde.
Jak hledat na BGA?
Pro vyhledávání her, uživatelských jmen a skupin můžeš použít vyhledávací nástroj Omnibar v horní části obrazovky.
Při posunu dolů po obrazovce se tu také skrývá několik překvapení!
Miluji BGA! Mohu nějak pomoci?
Board Game Arena je komunitní web, který existuje a rozrostl se díky příspěvkům mnoha vášnivých hráčů. Velké „merci“ patří vám všem.
Některé příklady způsobů, jak přispět jsou::
- Doporučte BGA přátelům (a získejte dárkové body).
- Sdílej BGA s ostatními zakoupením Gift Codes.
- Pomozte nám přeložit Board Game Arenu.
- Nahlaste chyby nebo navrhni návrhy pomocí našeho nástroje tracker.
- Pomozte s recenzí alfa her a poskytněte nám zpětnou vazbu.
- Vytvořte návod ke hře.
- Přihlaste se k tomu být moderátorem.
- Vyvinout hru (BGA Studio).
Hraní
Jak založím novou hru?
- Pokud jsi zvolil/a mód 'Automatické soupeře', stačí jen počkat na soupeře.
- Jinak se zobrazí seznam stolů, ke kterým se můžeš připojit. Vyber jeden, připoj se k němu, počkej, až se připojí hráči, a jakmile jich bude dostatek ke hře, klikni na „Spustit hru“. A bav se!
Co když se nikdo nepřipojuje k mému stolu?
Tip: zkontroluj počet online/dostupných hráčů pro danou hru před tím, než založíš stůl.
Tip: pokud nikdo není v danou chvíli dostupný pro hru v reálném čase, můžeš přepnout stůl do tahového režimu, takže hráči se mohou přidat i hodiny/dny po vytvoření stolu.
Můžu se přidat k více volným stolům v reálném čase najednou?
Ano, můžeš se připojit nebo vytvořit více stolů v reálném čase pomocí Ruční lobby.
Je dokonce doporučeno být u více stolů najednou, aby se zvýšila šance, že najdeš protihráče, místo čekání u jediného stolu.
Když se spustí jeden z tvých stolů v reálném čase, budeš automaticky odpojen od ostatních stolů a můžeš se soustředit jen na svou hru.
Pokud například chceš hrát Carcassonne, Keyflower a 7 Divů světa, doporučujeme připojit se nebo vytvořit stůl pro tyto 3 hry, aby všichni ostatní hráči viděli, že jsi připraven/a hrát tyto hry.
Další příklad: pokud chceš hrát Sabotéra, doporučujeme přisednout si ke všem volným stolům.
Připojil jsem se ke hře. Kdy hra začne?
U tahových her se hra spustí, jakmile je dosaženo maximálního počtu hráčů. Hostitel stolu se také může rozhodnout, že hru spustí ručně, kdykoli se připojí minimální počet hráčů potřebný ke hře.
Jak mohu hrát sólovou hru?
Chceš-li spustit hru pro sólovou hru v ručním režimu lobby:
- Vytvořit nový stůl
- Pro možnost "Herní režim" vyberte "Přátelský režim"
- Sniž počet hráčů na 1
- Otevři stůl ostatním hráčům (v tomto případě žádný, ale i tak je to nezbytný krok)
- Začni hru.
Chceš-li spustit hru pro sólovou hru v automatickém režimu lobby:
- Chceš-li změnit možnosti, klikni na ikonu ozubeného kola
- Klikni na "Zobrazit pokročilé možnosti"
- Nastavte "Friendly mode" na zelenou a potom "Normal mode" na červenou pro možnost "Game mode".
- U možnosti "Počet hráčů" nastav "1 hráč" na zelenou a všechny ostatní možnosti na červenou
- Klikni na „Hraj!“.
Co znamená to barevné kolečko u jména hráče?
: Tento hráč je aktivní. Před chvílí udělal/a nějakou akci.
: Tento hráč je neaktivní. Je připojen/a ke stránce, ale neudělal již chvíli neudělal/a žádnou akci.
: Tento hráč je offline.Co znamenají ikony u jmen hráčů?
: Tento hráč je na tahu.
: Tento hráč je na tahu a využil již všechen svůj čas. Mohl by ho někdo vzbudit? ;)
: Tento hráč je na tahu, ale pravděpodobně o tom neví. Pokud se situace nezmění, může to znamenat, že má problém s připojením.Hráč nehraje. Co můžu dělat?
Pokud to vypadá, že hráč odešel, doporučujeme počkat pár minut: tento hráč může mít nějaké problémy s připojením nebo na chvíli odešel. Pokud se hráč nevrátí a jeho časomíra klesne do záporu, můžete tohoto hráče vyhodit ze hry. Účinky vyhození hráče jsou tyto:
- Tento hráč dostane postih za opuštění hry (viz 'Reputace/Karma' pro více detailů).
- Tento hráč ztratí stejné ELO body, jako kdyby byl poraženým (na posledním místě) této hry, minus další -10 ELO.
- Ať se poté ve hře stane cokoli, všichni ostatní hráči budou považováni současně na prvním místě pro ELO a obdrží procento ELO bodů odpovídající procentu postupu ve hře v okamžiku vyhození hráče. Např. pokud bylo odehráno 80 % hry, zbývající hráči získají 80 % ELO bodů, které by získali, kdyby vyhráli.
- Všechny následující tahy tohoto hráče budou přeskočeny.
Tímto způsobem ošetřujeme, že i když prohráváš, NIKDY pro tebe není výhodné opustit hru v průběhu. Tento systém je trochu drsný, ale na rozdíl od mnoha jiných služeb asi 99% her hraných na BGA není opuštěno, a jsme na to hrdí. :)
Jak přesně funguje časomíra ve hře?
Jakmile jste na tahu, začne ubíhat zbývající čas na hodinách.
Pravidelně (obvykle při každém 'tahu') je tvůj zbývající čas navýšen o množství dané nastavením rychlosti hry.
Pokud se tvoje časomíra dostane na nulu (nebo bude záporná), kterýkoli z hráčů tě může ze hry vyhodit: měl/a by sis dávat pozor, aby ses do této situace NIKDY nedostal/a.
Další detaily a zvláštní případy:
- Pro každého hráče je zde maximum možného dostupného času. Obecně je maximum stejné jako výchozí množství času (tedy nikdy nemůžeš mít více času než výchozí množství).
- Pokud se ti někdy během hry dostane zbývající čas pod nulu, i když nejsi vyloučen/a, dostaneš červené 'hodiny' ke své reputaci.
- Pokud hraješ danou hru poprvé, všechna množství tvého času jsou zdvojnásobena.
- Turnaje používají zcela odlišný systém („pevný časový limit“): na začátku dostanete určitý čas a během hry nedostanete žádný navíc.
- U tahových her 'X tahů / den' znamená '24 / X' hodin času navíc za každý tah. Například '2 tahy / den' znamená '+12 hodin za tah'.
Jak provádíte akce, které vyžadují náhodu (hody kostkou, míchání karet, ...)?
Pro míchání karet používáme PHP funkci 'shuffle' založenou na 'Mersenne Twister' algoritmu, který je používán většinou online Pokerových stránek.
Vezměte prosím na vědomí, že na BGA se každý den hrají tisíce her, takže k výjimečné události s velmi nízkou pravděpodobností může na BGA dojít i několikrát denně.
A konečně, pro ty z Vás, kteří si kladou otázku: „Ale je ten generátor náhodných čísel skutečně náhodný?“ Zkontrolujte prosím tuto stránku z random.org, což je skvělý zdroj, který Vám pomůže pochopit složitost této otázky.
Co když některý hráč udělá něco špatného?
Pokud si myslíš, že se hráč choval špatně během hry, můžeš mu udělit 'červený palec' na konci hry. Důsledky červeného palce jsou:
- Tento hráč s Vámi již nebude smět hrát (kromě případů, kdy se setkáte na turnaji).
- Tento hráč Vám nebude smět posílat soukromé zprávy ani sledovat Vaše hry jako divák.
Pokud se domníváte, že se hráč během hry dopustil vážného přestupku (například urazil někoho v chatu), nahlaste nám to prosím pomocí odkazu „nahlásit tohoto hráče“ z jeho profilu nebo kliknutím na „červený palec“ na konec hry, abychom mohli přijmout vhodná opatření.
Používání lobby v 'Automatickém režimu': jak fungují herní preference?
- "Nevadí mi hrát s..." znamená, že jsi ochotna/ochoten hrát s touto hodnotou pro danou možnost.
- "Raději bych nehrál/a s..." znamená, že tě nepřipojíme ke hře s touto hodnotou pro danou možnost... S výjimkou toho, pokud jde o jedinou dostupnou možnost po několika minutách hledání alternativy.
- "Zdráhám se hrát s..." znamená, že tě nepřipojíme ke hře s touto hodnotou pro danou možnost... S výjimkou toho, pokud jde o jedinou dostupnou možnost po delší době hledání alternativy.
- "Nikdy nechci hrát s..." znamená, že tě nikdy nepřipojíme ke hře s touto hodnotou pro danou možnost.
Jak dlouho zůstává hrací stůl otevřený, pokud už nikdo nehraje?
- Stůl v reálném čase je automaticky uzavřen, pokud od jejího vytvoření uplynuly více než 4 hodiny a všichni hráči u tohoto stolu jsou offline.
- Stůl v tahovém režimu se automaticky uzavře, pokud za 40 dní nedošlo k žádnému tahu.
Co jsou alfa a beta hry a proč jsem před nimi varován?
Tvůj účet, reputace a hodnocení
Jak funguje reputace (Karma)?
V závislosti na tvé Karmě můžeš mít povolen nebo zakázán přístup k některým funkcím na BGA nebo připojení k některým stolům.
Výchozí hodnota Karmy je 75☯ (a maximum 100☯). Pak:
- Pokaždé, když dokončíš hru, ve které jsi během hry neměl/a záporný čas, získáš +1☯.
- Pokud opustíš hru v průběhu, nebo jsi z ní vyhozen, ztratíš 10☯ nebo dokonce 20☯, pokud jsi nedávno takto už opustil jinou hru.
- Pokud zmeškáš naplánovanou turnajovou hru: -4☯.
Jaká jsou pravidla chování?
- Nechat si vypršet čas.
- Záměrné opuštění hry v průběhu.
- Zbytečně zdržovat na konci hry, když je jasné, že jsi prohrál/a.
- Podílet se na kingmakingu: záměrně pomoct k výhře jinému hráči, i když existuje pro mě výhodnější tah.
- Dávat informace o aktuálním stavu hry, které naruší normální průběh hry.
- Komunikovat s jiným hráčem o hře soukromě (například skrz chatovací aplikaci).
- Podílet se na provokaci / triumfalismu / poraženectví... cokoli, co není fair play.
- Používání nevhodného nebo urážlivého avataru (reklamy, politika, ...)
Proč jsem při připojování ke stolu obdržel oznámení o IP adrese?
Co je naprosto zakázáno?
- Jakkoli urážet jiné hráče.
- Vytváření více účtů a hraní sám proti sobě pro zvýšení svého hodnocení.
- Trolling, navážení se do admina, napadání moderátora, nekonstruktivní kritika nebo pomlouvání.
Čím bych se měl/a řídit při komunikaci?
Také by jsi měl/a vzít na vědomí, že v kontextu mezinárodní komunikace, né všichni skvěle ovládají používaný jazyk a že kulturní rozdíly občas mohou vést k nedorozuměním. Pokud si nejsi jist/a významem, prosím vylož si to jako ten nejmilejší a nejlépe mířený záměr, protože to obvykle bude ten správný!
A nakonec prosíme nepoužívej komunikační kanály Board Game Arény k reklamě na jiné herní stránky. Pokud chceš mluvit o svých zkušenostech jinde, řekni raději něco jako 'na jiné herní stránce'.
Turnaje a reputace: jak to funguje?
Pokud se tvoje reputace sníží pod požadované minimum turnaje, do kterého ses zaregistroval, pak se takového turnaje nemůžeš zúčastnit.
Pokud se tvá reputace sníží pod požadované minimum probíhajícího turnaje, pak můžeš být z takového turnaje vyloučen (ale ne z probíhající hry).
Co je ELO?
ELO je hodnocení, které měří úroveň dovedností hráče, přičemž pro každou odehranou hru se uchovává samostatné hodnocení. Toto hodnocení začíná na 0 a aktualizuje se po každé nepřátelské hře. Je inspirováno původním systémem hodnocení ELO, který je široce používán na různých platformách, hrách a turnajích v reálném životě k určení pořadí soupeřů.
ELO rozděluje hráče do 7 odlišných tříd:
- Začátečník (0 ELO)
- Učeň (1-99 ELO)
- Průměrný (100-199 ELO)
- Dobré (200-299 ELO)
- Silný (300-499 ELO)
- Expert (500-699 ELO)
- Mistr (700+ ELO)
Tato klasifikace má primární využití k tomu, aby pomohla systému vyhledávání soupeřů najít vyvážené soupeře pro spravedlivější hry.
Jak se aktualizuje moje ELO?
Na konci každé hry se aktualizuje ELO hodnocení všech hráčů u stolu. Výše ELO, kterou může hráč získat nebo ztratit, závisí především na třech faktorech:
- Konečná pozice hráče.
- Aktuální ELO hodnocení hráče.
- Aktuální ELO hodnocení soupeřů.
Změna ELO hráče se určuje porovnáním jeho konečného umístění s umístěním každého z jeho soupeřů. Například druhé místo znamená prohru proti hráči na prvním místě, ale vítězství proti hráči na třetím místě.
Na základě těchto individuálních výsledků a s ohledem na aktuální ELO hodnocení porovnávaných hráčů se pro každé srovnání vypočítá jedna změna ELO. Nakonec se všechny tyto individuální změny ELO sečtou, aby se určila celková úprava ELO hráče pro danou hru.
Jak funguje výpočet změny ELO?
Výpočet ELO je založen na konceptu vysokého rizika, vysoké odměny: porážka silnějšího hráče (vysoké riziko) výrazně zvyšuje tvoje hodnocení (vysoká odměna). Naopak prohra se slabším hráčem ho podstatně snižuje.
I když obecné informace o vzorci Elo najdete online, mějte na paměti, že Board Game Arena obsahuje i vlastní modifikace. Ty se primárně odrážejí v modifikátorech, které společně určují velikost změny ELO (ve standardním vzorci Elo se nazývá K-faktor):
- Herní zkušenosti: hráči s menším počtem odehraných her na BGA mají vyšší ELO, což jim usnadní dosažení odpovídající úrovně v systému hodnocení.
- Po sobě jdoucí výhry: opakované vítězství nad stejným hráčem snižuje význam výsledku.
- Spoluhráči: u některých týmových her jsou spoluhráči ignorováni.
- Opuštění hry: když hráč ukončí hru nebo je vyloučen, zisk ELO pro soupeře je úměrný hernímu postupu v daném okamžiku.
- Počet hráčů
Ve výjimečných případech se po výpočtu aktualizace ELO použijí i další parametry:
- Při prvním dokončení každé hry v normálním režimu je udělen alespoň 1 ELO bod.
- ELO nelze nikdy ztratit před dosažením hodnoty 100 a po dosažení této hranice nikdy nemůže klesnout pod ni.
Proč je u některých her skryté hodnocení ELO?
Některé hry se pro online soutěže v Board Game Arena prostě nehodí, a proto je Režim arény deaktivován, úspěchy se neudělují a hodnota ELO hodnocení je nahrazena názvem odpovídající třídy ELO.
To je způsobeno různými důvody:
- Kooperativní hry
- Hra se točí kolem mechanik, o kterých je známo, že jsou „vyřešené“ (hádanky/detektivní dedukce, legacy systém, ...).
- Umělé inteligence specializované na hru jsou snadno dostupné a byly použity k podvádění.
Bez ohledu na to, a i když se již nezobrazuje, ELO hodnocení se po každé hře nadále aktualizuje, protože zůstává spolehlivou metrikou pro hledání soupeřů.
Proč jsem v této hře nezískal/a ocenění „nejvyšší hodnocení“?
Aby bylo za hru uděleno ocenění za určité pořadí, musí být splněny obě následující podmínky:
- Mějte alespoň 300 ELO
Hra musí mít minimální výskyt hodnocených hráčů
- 1000 hráčů pro dosažení úspěchů v Top 20 ELO
- 300 hráčů pro dosažení 10 nejlepších ELO úspěchů
- 100 hráčů za dosažení achievementů v Top 20 aréně
- 50 hráčů pro dosažení 10 nejlepších úspěchů v aréně
Jak můžu zrušit svůj účet?
Nicméně pokud jsi o tom přesvědčený/á, najdeš tuto možnost pod 'Nastavení -> Účet -> Smazat můj účet na BGA'. Tak ahoj!
Proč někteří mí přátelé zmizeli?
Od této chvíle musíte k vytvoření nového přátelství nejprve odeslat žádost o přátelství uživateli. Pokud tento uživatel přijme Vaši žádost o přátelství, stanete se přáteli. To vám umožní vidět, kdy jste navzájem online, a také vidět relevantní informace ve zdrojích toho druhého.
Jakákoli jednostranná přátelství, která existovala před touto změnou, byla odstraněna a převedena na „žádosti o přátelství, jejichž platnost vypršela“.
Tyto žádosti o přátelství, jejichž platnost vypršela, můžete najít kliknutím na „Zobrazit více...“ na kartě Přátelé. Pokud se stále chcete přátelit s některým z těchto hráčů, stále mu můžete poslat žádost o přátelství!
Dostupné deskové hry
Které hry jsou dostupné?
Pro úplný seznam se prosím podívej na naši stránku 'Hry'.
Jak vybíráte hry, které tu budou dostupné online?
- Autorizaci vlastníka digitálních práv hry (většinou původní vydavatel hry).
- Softwarového vývojáře, který má čas a schopnosti dobrovolně vytvořit online verzi hry.
Takže pokud se ptáš, proč některá z tvých oblíbených her není na BGA, může to být z několika důvodů:
- Nikdy jsme se nezeptali na autorizaci této hry (samozřejmě pokud je hra populární, pravděpodobně jsme se zeptali).
- Vydavatel neodpověděl nebo odmítl udělit autorizaci, prozatím nebo definitivně.
- Vydavatel přijal, ale nenašli jsme zatím dobrovolného vývojáře pro tuto hru nebo vývoj právě probíhá.
- Adaptace hry je připravená, ale čekáme na konkrétní čas nebo událost, než ji vydáme.
Pokud chcete navrhnout novou hru na BGA: Nejlepší způsob, jak nám pomoct dostat tuto hru na BGA, není napsat nám, ale napsat vydavateli této hry a říct jim jak skvělá BGA je, aby nám dali povolení zde tuto hru mít :)
Opravdu to pomáhá, takže prosíme udělejte to! Můžeš jim zaslat tento odkaz, kde je vysvětleno vše, co potřebují vědět:
/gamepublishers
A co rozšíření her?
Jsem vydavatel her: proč bychom měli chtít mít naši hru na Board Game Aréně?
Pro více detailů nebo kontaktování nás ohledně licencí se prosím podívejte na naši stránku 'Vydavatelé her'.
Aréna (soutěžní režim)
Co je to hrací režim Aréna?
Aréna je soutěžní režim Board Game Arena. Skládá se ze strukturovaného soutěžního prostředí, kde:
- Všechny stoly dané hry se hrají podle stejných pravidel (Arena Format)
- Hráči jsou striktně párováni pomocí systému BGA Matchmaking.
- Žebříček je založen na sezónním hodnocení, strukturovaném do lig
Každá sezóna arény trvá 3 měsíce.
Na konci sezóny v aréně jsou nejlepší hráči každé hry korunováni novými mistry světa BGA! Abyste si udrželi status mistra světa, musíte o jeho obhajobu bojovat sezónu od sezóny.
Aréna je perfektní bojiště, kde si můžete prověřit své dovednosti proti motivovaným soupeřům.
Co když nechci hrát soutěžně?
Režim Aréna je 100% volitelný. Stále si můžeš užít BGA hraním Normálního nebo Přátelského ∞ režimu.
Jak funguje Aréna?
Pro přístup do režimu Aréna v konkrétní hře musí hráč nejprve dosáhnout ELO hodnocení 100 v dané hře.
Na začátku každé sezóny jsou hráči zařazeni do nejnižší ligy Arény, Bronzové, s 1 ligovým bodem (LB).
Ligové body ukazují postup hráče v jeho lize. Hráč postoupí do další ligy po dosažení 10 LB. Jakmile hráč dosáhne vyšší ligy, nemůže v dané sezóně sestoupit.
Body ligy se aktualizují na základě výsledku hry. Podobně jako u ELO se počet LB, které hráč získá nebo ztratí, určuje porovnáním jeho konečného umístění s umístěním každého soupeře:
- Výhra proti hráči z vyšší ligy dává více LP než výhra proti hráči z nižší ligy. Naopak prohra s hráčem z vyšší ligy stojí méně LP než prohra s hráčem z nižší ligy.
- První místo vždy dává alespoň 1 LP, i když je v lize s protivníky značný rozdíl.
- Remíza s hráčem neodměňuje žádné LP, bez ohledu na rozdíl v lize.
- Celková úprava LP pro hráče je průměr výsledných hodnot z porovnání s každým soupeřem.
Kolik lig existuje?
Počet lig v aréně závisí na popularitě hry: čím více hráčů se rozhodne hrát hru v režimu arény, tím více lig je k dispozici. Počet lig pro konkrétní hru se upravuje pro každou sezónu arény.
Možné ligy jsou:
- Bronzová
- Stříbrná
- Zlatá
- Platinová
- Diamantová
- Elitní
Ligy jsou vždy od Bronzové po Elitní, s dalšími úrovněmi mezi nimi. (např. hra se 3 ligami bude mít ligy: Bronzovou, Stříbrnou a Elitní.)
Co je to „elitní liga“?
Elite League je nejvyšší a nejprestižnější liga. Pro přesné určení pořadí hráčů v této lize se bere v úvahu Elite Arena Score (EAS).
EAS funguje stejně jako ELO. Aktualizuje se po skončení každé arény, ale odhalí se až po dosažení Elitní ligy. Každý hráč začíná s počátečním hodnocením 1500.
Jak založím arénový stůl?
Z konkrétní herní stránky:
- V rozbalovací nabídce vlevo vyber „Aréna“ a v rozbalovací nabídce uprostřed vyber, zda hledáš stůl s hrou v reálném čase nebo s tahovou hrou.
- Uprav preferovanou rychlost hry pomocí posuvníku a buď výběr na tuto rychlost uzamkni, nebo pomocí přepínače označ, že máš flexibilní nastavení rychlosti.
Upozorňujeme, že v tomto režimu je flexibilní nastavení velmi flexibilní a budete přiřazeni k prvnímu dostupnému stolu. - Pokud jsi zvolil rychlý tahový stůl, nezapomeň si prosím nastavit i preferovanou herní dobu a zvolit, zda ji chceš uzamknout.
- V režimu Aréna si nemůžete vybrat žádná jiná nastavení, všichni hráči budou hrát se stejným počtem hráčů a variantami.
- Klikněte na Start, až budete připraveni hrát
Z lobby Hrát nyní:
- V rozbalovací nabídce vlevo vyber „Aréna“ a v rozbalovací nabídce uprostřed vyber, zda hledáš stůl s hrou v reálném čase nebo s tahovou hrou.
- Pomocí ikony ozubeného kola vedle každé hry si můžete nastavit preference pro úroveň soupeřů, rychlost hry a hrací dobu. Tyto preference lze nastavit například takto: „Jsem v pohodě hrát s kýmkoliv,“ „Raději nechci hrát s,“ „Nerad hraji s“ nebo „Nikdy nechci hrát s“.
Tyto preference je třeba nastavit pro každou hru a budou platit pouze při zahájení vyhledávání stolu v aréně ze stránky Hrát nyní. Algoritmus pro vyhledávání hráčů je však bude respektovat. - Klikněte na tlačítko Hrát nyní! a spusťte vyhledávání stolu.
Vezměte prosím na vědomí, že stoly v aréně v reálném čase, na rozdíl od jiných herních režimů, nevyžadují před zahájením potvrzení. Z tohoto důvodu, pokud jste si vybrali režim v reálném čase a připojili se k frontě u stolu v aréně, ale potřebujete se na chvíli vzdálit od počítače, měli byste nejprve zrušit svůj požadavek na hru. Tím se vyhnete nevědomému vstupu do hry a riziku penalizace v důsledku hodin. Podobně byste se měli vyhnout přepínání karet v prohlížeči nebo pozastavení mobilního zařízení, protože byste mohli zmeškat oznámení o zahájení hry.
Co je to „Formát arény“?
Formát arény definuje sadu herních možností a počet hráčů pro danou sezónu. Tato konfigurace určuje, jak bude každý stůl v aréně pro konkrétní hru nastaven, a zajišťuje tak jednotné základní podmínky pro všechny účastníky soutěže v aréně.
Formát arény se může mezi sezónami měnit, aby se dosáhlo vyváženější konfigurace a aby se zohlednily požadavky komunity. Za určení jakýchkoli změn formátu arény pro konkrétní hru jsou zodpovědní „Herní guruové“.
Kdo je to herní guru?
„Guruové“ BGA jsou nejoddanější a nejaktivnější členové herní komunity. Jsou považováni za jedny z nejzkušenějších uživatelů platformy pro danou hru, a proto jim je uděleno zvláštní postavení a specializovaná skupina. V této skupině mohou diskutovat a hlasovat o formátu arény pro příští sezónu arény a také recenzovat tutoriály ke hře před jejich zveřejněním.
Jak se vybírají herní guruové?
Guruové jsou průběžně povyšováni a degradováni. Musí splňovat tyto podmínky:
- Buďte zkušeným uživatelem Board Game Arena s alespoň 1 rokem praxe na platformě.
- Mít hvězdnou pověst, odpovídající úrovni Karma alespoň 90.
- Hrajte hodně! Buďte mezi 100 nejaktivnějšími hráči žebříčkových stolů za posledních třicet dní.
Skupiny Guru se v případě potřeby zobrazují na stránce Komunity platformy.
Co se stane s hodnocením Arény po skončení sezóny?
Mezi sezónami jsou všichni hráči odsunuti do nižší ligy. V nové sezóně začínají všichni hráči s 1 ligovým bodem a hodnotou EAS 1500.
Sestup v lize je určen počtem lig v arénách dostupných pro každou hru:
- Pro hry se 6 ligami: Elitní hráči jsou degradováni na zlatou úroveň, diamantoví hráči na stříbrnou a všichni ostatní na bronzovou.
- Pro hry s 5 nebo 4 ligami: Elitní hráči jsou degradováni na stříbrnou úroveň a všichni ostatní na bronzovou.
- Pro hry se 3 nebo 2 ligami: Všichni jsou degradováni na bronz.
Upozorňujeme, že pokud se upraví počet lig pro hru, můžete se ocitnout v nižší lize, než jste očekávali.
Příklad: Hráč, který dokončí sezónu v elitní lize se 4 ligami, by měl sestoupit do Stříbrné ligy. Pokud se však počet lig v sezóně sníží ze 4 na 2 a stříbrná liga bude odstraněna, tak místo toho sestoupí do Bronzové ligy.
Co se stane s probíhajícími tahovými hrami po skončení sezóny?
Pokud se stůl Arény nepodaří dokončit před koncem sezóny, hráč, který strávil nejvíce času přemýšlením během hry, ztratí ligové body, jako by hra skončila a byl považován za absolutního poraženého. Všichni ostatní hráči neztratí ani nezískají žádné body, bez ohledu na aktuální stav hry.
Hra poté bude pokračovat v režimu Friendly ∞, což účastníkům umožní pokračovat ve hře nebo ji ukončit bez penalizace.
Toto pravidlo má zabránit nepoctivým hráčům v protahování hry a ztrátě ligových bodů těsně před koncem sezóny, zejména pokud očekávají prohru.
Aby se těmto scénářům dále předešlo, není možné začít nové tahové arénové hry 5 dnů od konce sezóny.
Technické problémy
Co můžu udělat, když mám problém s webovou stránkou?
Pokud tvůj problém přetrvává, první věc, kterou je potřeba udělat, je použít náš nástroj pro řešení problémů pro kontrolu, jestli máš vše správně nastavené.
Když nejsi správně přihlášen ke hře (jsi divák místo hráče), vrať se, prosím, zpět na hlavní stránku a odhlas se, a poté se znovu přihlas, abys obnovil cookies.
Pak se můžeš podívat na náš bug tracker: zkontrolovat, zda někdo již nahlásil tento problém a hlasovat pro něj, nebo vytvořit nový report, pokud ho nikdo zatím nenahlásil. Popiš prosím problém jasně a přesně, abychom jej mohli rychle reprodukovat a opravit.
Proč tato chyba stále není opravená?
- Nejvyšší prioritu přiřazujeme novým funkcím a novým hrám, protože nejzávažnější bugy jsou reportovány jako první.
- Vysokou prioritu mají i chyby s největším počtem hlasů (zelených palců) v našem systému pro nahlašování chyb.
- Obvykle opravujeme chyba po skupinách pro větší efektivitu. Takže pokud se rozhodneme opravit důležitý bug ve hře, je zde šance, že zároveň opravíme i nějaké další menší chyby.
BGA je známá kvalitou svých adaptací, a pokud se podíváš na nahlášené chyby, všimni si, že - pokud vezmeme v úvahu počet her a velikost komunity - tam není mnoho důležitých chyb s velkým množstvím hlasů.
Prosím uvědom si také, že BGA adaptace jsou vytvářeny dobrovolníky v jejich volném čase. Hledání a opravování chyb není jednoduché, ani zábavné, takže nejlepší způsob, jak pomoci, je být milý a dávat přesné informace v reportech chyb.
Také se může stát, že původní vývojář po nějakém čase z osobních důvodů přestane hru udržovat. V takovém případě zbývající hlášení o chybách mohou zůstat otevřené velmi dlouho, dokud nenajdeme dalšího vývojáře, kterého tato hra zajímá, a vezme si ji na starost, nebo u více populárních her, dokud počet hlasů nepřitáhne pozornost admina k této pro komunitu relevantní chybě.
Hraji na mobilním zařízení a mám nějaký problém: co můžu dělat?
Takže pokud hraješ z mobilního zařízení, doporučujeme vybírat si hry, které není těžké hrát na malé obrazovce, a dávat si velký pozor na všechny své tahy, abys udělal správnou akci: hodně přibližovat opravdu pomáhá!
Proč mám pomalé připojení nebo špatný výkon na BGA?
Hlavní BGA servery se nacházejí v Evropě (ve Francii), ale pronajali jsme si další servery různě po světě (30+ lokací), takže velké soubory (například obrázky) jsou načítány rychleji, i když jsi od nás daleko.
Vem na vědomí, že většina problémů s výkonem mohou být způsobené tvým připojením nebo počítačovým systémem. Doporučujeme zkusit se připojit z jiného prohlížeče / počítače / sítě pro odstranění problému.
Obecně platí, že pokud BGA zrovna nereaguje dostatečně dobře, neměl/a bys zakládat hru nebo se připojovat k nějaké hře, protože se vystavuješ riziku, že dostaneš postih za překročení času.
Pokyny pro překladatele
Co může být přeloženo?
Například pokud si chceš zahrát 'Dračí srdce (Dragonheart)' se svým desetiletým synovcem, který ještě neumí anglicky, žádný problém! Stačí, když nám pomůžeš přeložit Board Game Arénu do tvého jazyka!
Každý kousek textu na hlavní stránce a pro herní rozhraní je 'internacionalizovaný' a může být přeložen komunitou hráčů. Novinky zobrazené na stránkách BGA 'Domů' a 'Novinky' jsou prvně přeloženy strojově, pak překlad může být vylepšen komunitou.
Kdo by měl překládat?
Zdrojový/referenční jazyk pro překlady je angličtina, jelikož stránka i hry jsou vyvíjeny v angličtině.
Angličtina není nutně mateřským jazykem všech vývojářů, takže plynule mluvící (a nejlépe rodilí) mluvčí angličtiny mohou podávat návrhy na změny k ověření vývojářům nebo správcům. Je důležité být velmi opatrný při modifikaci stávajících anglických textů, protože to ovlivní překlady ve všech jazycích!
Co by mělo být mým cílem při překladu?
Především bys měl/a respektovat znaménka na konci vět (nebo že chybí), zapsání určitého slova velkými písmeny a použití čísel místo slov.
Udělal/a jsem nějaké úpravy překladů, ale změny se na stránce nezobrazily
Jak dlouho bude možné měnit překlady?
Počítačově přeložený text nebude nikdy ověřen, pokud není zkontrolován členem komunity a buď "potvrzen" nebo "změněn". Poté je překlad považován za mající "lidskou" úroveň jako ostatní překlady a vztahují se na něj stejná pravidla pro ověření.
Je za překládání nějaká odměna?
Návody ke hře
Co znamená Alfa/Beta verze návodu?
Každý, kdo má odkaz na návod, si jej může prohlédnout, poskytnout zpětnou vazbu a ohodnotit ho.
Vývojář hry (nebo správce BGA) může vybrat tvůj návod a překlopit jej do BETA verze
Anglicky mluvícím hráčům je na stránce hry navržen návod ve verzi BETA, takže jej lze vyzkoušet v reálných podmínkách.
Pokud má návod dobré statistiky, může jej vývojář hry (nebo administrátor BGA) nastavit jako OFICIÁLNÍ.
OFICIÁLNÍ návod se zobrazí na stránce hry a je k dispozici pro všechny hráče.
K dané hře existuje pouze jeden OFICIÁLNÍ návod.
K překladu je k dispozici také OFICIÁLNÍ návod.
Jak jsou návody hodnoceny?
Mohou porovnat několik statistik návodů tím, že je zpřístupní současně: pokud je k dispozici několik návodů v BETA verzi (s/bez OFICIÁLNÍHO), hráči jsou přesměrováni některý náhodně vybraný.
Jak můžu návod přeložit?
Poté je lze přeložit jako jakoukoli jinou část hry.
Jak jsou udělovány dárkové body pro tvůrce návodů?
Poté každý měsíc získáš 100 dalších dárkových bodů, pokud tvůj návod zůstane OFICIÁLNÍ.
Za každou hru lze získat maximálně 600 bodů.
Co mohu dělat, když mi herní adaptace neumožňuje vytvořit správné tutoriálové kroky?
- Znovu hrát hru bez chyb
- požádejte diváka výukového programu, aby zahrál tah namísto použití tlačítka "Pokračovat".
- Nastavte výukový komentář přesně na místo, kde chcete.
V takovém případě by to mělo být nahlášeno jako chyba hry v našem nástroji pro bug reporting tool, aby ji vývojář mohl opravit. Při hlášení chyby prosím dejte vývojáři najevo, že má zkontrolovat stránku s tutorials checklist, kde jsou popsány nejčastější chyby a problematické případy.
Po vyřešení problému byste měli být schopni vytvořit výukový program bez problémů pomocí záznamu hry hrané po nasazení nové verze hry.
Právní informace a soukromí
Jaký je právní status této webové stránky?
Board Game Aréna by ráda poděkovala všem vydavatelům a designérům her, kteří nám dovolili zde mít jejich hry a umožňují tak existenci naší stránky.
Jaké jsou zásady ochrany soukromí této webové stránky?
Jaké jsou podmínky služby této webové stránky?
Jaké jsou podmínky prodeje pro "Prémium" členství?
Proč se nemohu přihlásit k odběru v aplikaci BGA?
Lidé za Board Game Arénou
Kdo jsi?
BGA je komunitní web, který ve svém současném stavu existuje díky úžasným příspěvkům vášnivých hráčů z celého světa.
Pro úplný seznam přispěvatelů se prosím podívej na naši stránku 'Tým'.
V roce 2021 se BGA připojila k Asmodee Group (přečtěte si full announcement ).
Jak vyděláváte?
Ale upřímně je zde na BGA tolik práce, že ani dva lidé pracující full-time rozhodně nestačí! Proto plánujeme i nadále zachovat a rozšiřovat náš přístup "založený na komunitě" a dát tak všem zajímajícím se hráčům možnost přispět k dobrému a hladkému chodu této služby.
Jak vás mohu kontaktovat?
K nahlášení problémů nebo návrhu nových funkcí použij prosím náš systém pro chyby & návrhy. Před vytvořením nového hlášení se prosím ujisti, zda již neexistuje hlášení zabývající se danou problematikou: hlasování pro existující hlášení nám umožňuje identifikovat podněty, které komunita považuje za nejdůležitější.
Ohledně čehokoli jiného nebo specifické žádosti nás můžeš kontaktovat skrz naši kontaktní stránku.
